Juice Leskinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mirabilis Jalapa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mirabilis Jalapa » de Juice Leskinen.
Paroles
Let me be a picture on your wall
Let me be a picture on your wall
Let me be a picture on your wall
'Cause if you don’t, I won’t be at all
Let me be the sugar in your tea
Let me be the sugar in your tea
Let me be the sugar in your tea
'Cause if you don’t, there will be no me
Sä kysyit mihin meen, mä sanoin menen kotiin
Sä sanoit huomiseen on enemmän kuin sotiin
Ja sä keitit ihmekukkaveen ja mä sekoitin sen totiin
Ja me kumottiin se parempaan suuhun
Ajatusten kujaa vuosisadan kiisin
Clapton huusi hallelujaa, mutta teki hienon biisin
Onnellista avautujaa, Juhani tahtoi Liisin
Ja Sakkeus meni takaisin puuhun
Pystysuorat sekunnit ja ylösnousu, huomen
Hullut timantit loistaa yllä silmäluomen
Ja neekeri sanoi-si on hyvä kun nään taas Suomen
Ja kun päättömät on valmiit luopumaan päistään
Uskonnot yhtyneet oli likvidoineet pellen
Mä kysyin siltä mihin meet, se sanoi taivaaseen ja hellen
Niin jätän nämä kivireet, se seisoi käsiään levitellen
Ja sanoi tää on yks tapa viettää pääsiäistään
Oo-oo mä lauloin
Let me be a picture on your wall
Let me be a picture on your wall
Let me be a picture on your wall
'Cause if you don’t, I won’t be at all
Let me be the sugar in your tea
Let me be the sugar in your tea
Let me be the sugar in your tea
'Cause if you don’t, there will be no me
Traduction des paroles
Laisse moi être une photo sur ton mur
Laisse moi être une photo sur ton mur
Laisse moi être une photo sur ton mur
Parce que si vous ne le faites pas, je ne serai pas à tous
Laisse moi être le sucre dans ton thé
Laisse moi être le sucre dans ton thé
Laisse moi être le sucre dans ton thé
Parce que si vous ne le faites pas, il n'y aura pas de moi
Tu m'as demandé quoi, j'ai dit que je rentrais à la maison.
Tu as dit que demain c'était plus que la guerre
Et tu as fait bouillir la fleur miracle et je l'ai mélangée avec le toddy
Et nous avons renversé à une meilleure bouche
L'Allée des idées du siècle de KIIS
Clapton a crié Alléluia, mais il a fait une grande chanson.
Heureux ouvreur, Juhani voulait Alice
Et le fourré est retourné à l'arbre
Secondes verticales et Ascension, demain
Des diamants fous brillent au dessus de la paupière
Et le nègre a dit-si est bon quand je revois la Finlande
Et quand les sans tête sont prêts à abandonner leurs têtes
Religions United avait liquidé le clown
Je lui ai demandé où vous avez rencontré, il a dit au ciel et hellen
Alors je laisse ces rochers, il se tenait avec ses mains écartées
Et a dit Ceci est une façon de passer vos Pâques
♪ Je chantais ♪
Laisse moi être une photo sur ton mur
Laisse moi être une photo sur ton mur
Laisse moi être une photo sur ton mur
Parce que si vous ne le faites pas, je ne serai pas à tous
Laisse moi être le sucre dans ton thé
Laisse moi être le sucre dans ton thé
Laisse moi être le sucre dans ton thé
Parce que si vous ne le faites pas, il n'y aura pas de moi