Juhani Markola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rakkauden aamu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rakkauden aamu » de Juhani Markola.
Paroles
Ei vilpitön, sana rakkauden, sisältää voi väärää
Sano minne mä käyn, mitä tehdä mä voin, ja se tieni määrää
Olin outo eilen, nyt saan jo sinuun luottaa
Mitä sattui eilen, nyt suuren ilon tuottaa
Teko pienikin, teko rakkauden, luo toivon uuteen
Sinä lyhdyksi jäit yöhön onnettomaan, valon toit ikuisuuteen
Ethän rakkain pelkää vaikka huolta riittää
Älä vuoksein pelkää, voin käden kätees liittää
Vaaroja en mä nää
Pois taivaalta pilvet häviää
Eestäni löytää mä saan
Kanssasi maan niin kauniin
Minä nauraa voin, minä itkeä voin, minä toivees täytän
Minun rakkautein sua kohtaan ei kuole pois, sen näytän
Kerro sä myös joskus miksi mulle teit näin
Kerro miksi onneen miehen oudon veit näin
Vaaroja en mä nää
Pois taivaalta pilvet häviää
Eestäni löytää mä saan
Kanssasi maan niin kauniin
Vaaroja en mä nää
Pois taivaalta pilvet häviää
Eestäni löytää mä saan
Kanssasi maan niin kauniin
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Saat aivan kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Saat aivan kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
Traduction des paroles
Pas sincère, la parole D'amour, contient peut mal
Dites-moi où je vais, ce que je peux faire, et c'est ma façon.
J'étais bizarre la nuit dernière. maintenant, je peux vous faire confiance.
Qu'est-il arrivé hier, maintenant la grande joie de produire
La plus petite chose, l'acte d'amour, crée de l'espoir dans le nouveau
Tu étais la lanterne laissée dans la nuit malheureuse, la lumière portée à l'éternité
Vous n'avez pas peur d'un être cher, bien qu'il y ait beaucoup à craindre.
N'ayez pas peur, je peux mettre ma main dans ta main
Les dangers que je ne vois pas
Loin du ciel les nuages disparaissent
♪ Je vais vous trouver ♪
Avec toi la terre si belle
Je ris je peux, je pleure je peux, j'aimerais pouvoir
Mon amour pour vous ne mourra pas, je vais vous montrer
Tu me dis aussi parfois pourquoi tu m'as fait ça
Dites moi pourquoi vous avez emmené cet homme étrange au bonheur
Les dangers que je ne vois pas
Loin du ciel les nuages disparaissent
♪ Je vais vous trouver ♪
Avec toi la terre si belle
Les dangers que je ne vois pas
Loin du ciel les nuages disparaissent
♪ Je vais vous trouver ♪
Avec toi la terre si belle
(Mourir pour toi je peux, vivre pour toi je peux)
Je vais tout faire pour vous.
(Mourir pour toi je peux, vivre pour toi je peux)
Vous obtenez tout
(Mourir pour toi je peux, vivre pour toi je peux)
Je vais tout faire pour vous.
(Mourir pour toi je peux, vivre pour toi je peux)
Vous obtenez tout
(Mourir pour toi je peux, vivre pour toi je peux)
Je vais tout faire pour vous.