Juha Tapio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Väsyneet maan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Väsyneet maan » de Juha Tapio.
Paroles
Kuulkaa väsyneet maan
Väsyneitten satamaan hän kuljettaa
Kuulkaa masentuneet maan
teidän kyyneleenne talteen korjataan
Kun taivas laulaa
meidän sielussamme soi
kun taivas itkee
lohdun helmet pisaroi
kun taivas hymyilee
meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kuulkaa hiljaiset maan
ylöspäin me saamme katseen kohottaa
kuulkaa langenneet maan
teitävastaan Hän ei nosta sormeaan
Kun taivas laulaa
meidän sielussamme soi
kun taivas itkee
lohdun helmet pisaroi
kun taivas hymyilee
meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kuulkaa vähäisimmät maan
teitärikkain tahtoo pitääaarteinaan
kuulkaa unohdetut maan
teistäyhtäkään Hän ei voi unohtaa
Kun taivas laulaa
meidän sielussamme soi
kun taivas itkee
lohdun helmet pisaroi
kun taivas hymyilee
meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kun taivas laulaa…
kun taivas itkee…
kun taivas hymyilee
meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Traduction des paroles
Écoutez la Terre fatiguée
Port fatigué qu'il porte
Entendre la terre déprimée
vos larmes seront récupérées
Quand le ciel chante
il y a une bague dans notre âme
quand le ciel pleure
les perles de confort drop
quand le ciel sourit
dans nos rires, je suppose que l'écho du désir de l'air sonne
Écoutez la terre tranquille
nous obtenir un look jusqu'
entendre la Terre tombée
il ne lever son doigt.
Quand le ciel chante
il y a une bague dans notre âme
quand le ciel pleure
les perles de confort drop
quand le ciel sourit
dans nos rires, je suppose que l'écho du désir de l'air sonne
Entendre le moindre de la Terre
les riches veulent garder leurs trésors
entendre la terre oubliée
il ne peut oublier aucun de vous.
Quand le ciel chante
il y a une bague dans notre âme
quand le ciel pleure
les perles de confort drop
quand le ciel sourit
dans nos rires, je suppose que l'écho du désir de l'air sonne
Quand le ciel chante…
quand le ciel pleure…
quand le ciel sourit
dans nos rires, je suppose que l'écho du désir de l'air sonne