Judith de los Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High » de Judith de los Santos.
Paroles
Captain, promise me that we won’t fall from the sky
'Cause they keep saying that there’s nothing wrong
But I can’t see it in their eyes
I feel like a pretzel drinking five-buck champagne
Forget your airline, I’m taking the train
This is way too high, high for me I don’t like to fly, this high in the air
I’m clinging to my tiny window seat that I can’t leave
Killing time with boring magazines
That I’ve never cared to read
And I wish the sky would suddenly clear
'Cause I can’t stand the ring in my ears
This is way too high, high for me I don’t like to fly, this high in the air
And I’m insecure once I get onboard
'Cause I feel for sure I will plunge to my death
Please don’t leave me here where I can’t walk on solid ground
Pleasant lady what are you smiling for?
Don’t sell me headphones while I’m throwing up High, high for me I don’t like to fly this high in the air
Traduction des paroles
Capitaine, promettez-moi que nous ne tomberons pas du ciel
Parce qu'ils n'arrêtent pas de dire qu'il n'y a rien de mal
Mais je ne peux pas le voir dans leurs yeux
Je me sens comme un bretzel boire du champagne à cinq dollars
Oubliez votre compagnie aérienne, je prends le train
C'est trop haut, trop haut pour moi je n'aime pas voler, aussi haut dans les airs
Je m'accroche à mon petit siège de fenêtre que je ne peux pas quitter
Tuer le temps avec des magazines ennuyeux
Que je ne me suis jamais soucié de lire
Et j'aimerais que le ciel se dégage soudainement
Parce que je ne supporte pas la bague dans mes oreilles
C'est trop haut, trop haut pour moi je n'aime pas voler, aussi haut dans les airs
Et je ne suis pas sûr une fois que je suis à bord
Parce que je suis sûr que je vais plonger à ma mort
S'il te plaît ne me laisse pas là où je ne peux pas marcher sur un sol solide
Dame agréable de quoi êtes-vous le sourire pour?
Ne me vendez pas de casque pendant que je vomis haut, haut pour moi je n'aime pas voler aussi haut dans les airs