Judith de los Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hesitation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hesitation » de Judith de los Santos.

Paroles

Fate has laughed and sent me on my way
With no comforting words
I’ve lost, I’ve found, and yet I still remain alone
Draw the vaguest lines
Dragging my feet
Sending subtle signs
Wasting time with hesitation
Knowing that I hide 'cause I’m not afraid
I’m petrified
Make my life a little more extreme
'Cause I need something to get me on my feet
So I can rise above this mediocre side of me
Should I go along?
Or should I wait for more?
Wasting time with hesitation
Knowing that I hide 'cause I’m not afraid
I’m petrified
I try to overthrow what I can’t control
All that’s in my way
Wondering if I’m weak
Or just in too deep
Wasting time with hesitation
Knowing that I hide 'cause I’m not afraid
I’m petrified

Traduction des paroles

Le destin a ri et m'a envoyé sur mon chemin
Sans mots réconfortants
J'ai perdu, j'ai trouvé, et pourtant je reste seul
Dessinez les lignes les plus vagues
Glisser mes pieds
Envoi de signes subtils
Perdre du temps avec hésitation
Sachant que je me cache parce que je n'ai pas peur
Je suis pétrifié
Rendre ma vie un peu plus extrême
Parce que j'ai besoin de quelque chose pour me remettre sur pied
Donc je peux m'élever au dessus de ce côté médiocre de moi
Dois-je aller?
Ou dois-je attendre de plus?
Perdre du temps avec hésitation
Sachant que je me cache parce que je n'ai pas peur
Je suis pétrifié
J'essaie de renverser ce que je ne peux pas contrôler
Tout ce qui est en mon chemin
Vous vous demandez si je suis faible
Ou juste trop profond
Perdre du temps avec hésitation
Sachant que je me cache parce que je n'ai pas peur
Je suis pétrifié