Judika — Paroles et traduction des paroles de la chanson Setengah Mati Merindu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Setengah Mati Merindu » de Judika.
Paroles
Mengapa waktu
Tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mengapa kita
Masih saja tak pernah bersatu
Selalu saja bertemu
Bertemu saat kau milik yang lain
Mungkin kau bukanlah jodohku, bukan takdirku
Terus terang
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Mengapa waktu tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mungkin kau bukanlah jodohku
Atau bahkan bukan takdirku
Terus terang (terus terang)
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Aku merindukanmu, masih hatiku untukmu
Aku tetap menunggumu (ku tetap menunggu)
(setengah matiku menunggumu) menunggumu
Aku tetap menunggumu
Traduction des paroles
Pourquoi le temps
Ne prends jamais parti avec moi
Suis-je trop, trop errant
Pourquoi avons-nous
Toujours Ne jamais s'unir
Toujours juste rencontré
On se voit quand on appartient à un autre
Peut-être que tu n'es pas celui pour moi, pas mon destin
Franchement
Tu me manques, setengah mati merindu
Implacable ennuie de vous
Toujours mon coeur pour toi, je t'attends toujours
Pourquoi le temps ne me favorise jamais
Suis-je trop, trop errant
Peut être que tu n'es pas celle pour moi
Ou même pas mon destin
Franchement (franchement)
Tu me manques, setengah mati merindu
Implacable ennuie de vous
Toujours mon coeur pour toi, je t'attends toujours
Tu me manques, setengah mati merindu
Tu me manques, toujours mon coeur pour toi
Je continue à attendre (je continue à attendre)
(la moitié de ma mort t'attend) t'attend
Je suis toujours en attente pour vous