Judge Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laid to Rest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laid to Rest » de Judge Jackson.
Paroles
I got the call
And buckled at my knees
At the hospital
I stood in disbelief
I read your letter
Man, it’s such a shame
I hope you’re feeling better
Now that you’ve eased your pain
And now I’m saying
I laid to rest
My friend today
I laid to rest
Many memories
I laid to rest
A part of me
I laid to rest
I’ve often wondered
Through the years I’ve yearned
Right at that moment
That the truth is learned
Is it pure darkness
When you close your eyes?
Or does a light shine bright
Like a sweet paradise
'Cause I was just wondering
I laid to rest
My friend today
I laid to rest
So many memories
I laid to rest
A part of me
I laid to rest
And now you’re finally free
Lord
Now I’m calling
Help me I think I’m falling
I’m feeling blind
And I cannot see
I’m broken down and hardly talking
I feel like a dead man walking
Lord lift me up
I need you now to carry me
I laid to rest
My friend today
I laid to rest
So many, many memories
I laid to rest
A part of me
I, I laid to rest
And now you’re finally free
Traduction des paroles
J'ai reçu l'appel
Et bouclé à mes genoux
À l'hôpital
Je me tenais dans l'incrédulité
J'ai lu votre lettre
L'homme, c'est une telle honte
J'espère que vous vous sentez mieux
Maintenant que tu as soulagé ta douleur
Et maintenant, je suis en train de dire
Je l'ai mis au repos
Mon ami aujourd'hui
Je l'ai mis au repos
Beaucoup de souvenirs
Je l'ai mis au repos
Une partie de moi
Je l'ai mis au repos
Je me suis souvent demandé
À travers les années, j'ai eu la nostalgie
À ce moment-là
Que la vérité est apprise
Est ce l'obscurité pure
Lorsque vous fermez vos yeux?
Ou une lumière brille t elle
Comme un paradis doux
Parce que je me demandais juste
Je l'ai mis au repos
Mon ami aujourd'hui
Je l'ai mis au repos
Tant de souvenirs
Je l'ai mis au repos
Une partie de moi
Je l'ai mis au repos
Et maintenant tu es enfin libre
Seigneur
Maintenant, je vais appeler
Aidez moi je crois que je tombe
Je me sens aveugle
Et je ne vois pas
Je suis en panne et je parle à peine
Je me sens comme un homme mort qui marche
Seigneur lift me up
J'ai besoin de vous maintenant de me porter
Je l'ai mis au repos
Mon ami aujourd'hui
Je l'ai mis au repos
Donc, beaucoup, beaucoup de souvenirs
Je l'ai mis au repos
Une partie de moi
Je l'ai, je l'ai mis au repos
Et maintenant tu es enfin libre