Judge Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hangin' On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hangin' On » de Judge Jackson.
Paroles
I got lost in this dream of mine
Heading west hoping there I’d find
Now I’m just barely hangin' on
I went to work, little did I know
Boss said «son, gotta let you go»
Now I’m just barely hangin' on
Won’t you send me sunshine
In this dark world of mine
I have just got to learn to be strong
I’m hanging on by a little thread
Some days are good, other days are bad
Now I’m just barely hangin' on
Lost my friend the other day
A train came and took his life away
Now I’m just barely hangin' on
And then this girl, we didn’t see the signs
She took a gun, then she blew our minds
Now I’m just barely hangin' on
Won’t you send me sunshine
In this dark world of mine
I have just got to learn to be strong
I’m hanging on by a little thread
Some days are good, other days are bad
Now I’m just barely hangin' on
Good news travels fast
Bad news moves like a shooting star
One day you might ask
When, where, why, what am I really anymore?
Life is like a test
Some years pass slowly by as others soar
And try and make the best
I guess afterlife’s what we’re living for
Send me sunshine
In this dark world of mine
I’ve just got to learn to be strong
I’m hanging on by a little thread
Some days good, other days are bad
Now I’m just barely hangin' on
And I’m just barely hangin' on
And I’m just barely hangin' on
Traduction des paroles
Je me suis perdu dans ce rêve de la mine
Je me dirige vers l'ouest en espérant y trouver
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Je suis allé travailler, Je ne savais pas
Le patron a dit " fils, je dois te laisser partir»
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Ne vous m'envoyer le soleil
Dans ce monde de ténèbres de la mine
Je dois juste apprendre à être forte
Je m'accroche à un petit fil
Certains jours sont bons, d'autres sont mauvais
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Perdu mon ami l'autre jour
Un train est venu et lui a enlevé la vie
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Et puis cette fille, nous n'avons pas vu les signes
Elle a pris une arme, puis elle nous a fait perdre la tête
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Ne vous m'envoyer le soleil
Dans ce monde de ténèbres de la mine
Je dois juste apprendre à être forte
Je m'accroche à un petit fil
Certains jours sont bons, d'autres sont mauvais
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Les bonnes nouvelles vont vite
Les mauvaises nouvelles bougent comme une étoile filante
Un jour vous pourriez demander
Quand, Où, pourquoi, que suis-je vraiment?
La vie est comme un test
Certaines années passent lentement tandis que d'autres s'envolent
Et essayer de faire le meilleur
Je suppose que la vie après la mort est ce pour quoi nous vivons
Envoyez-moi le soleil
Dans ce monde de ténèbres de la mine
Je dois juste apprendre à être forte
Je m'accroche à un petit fil
Certains jours sont bons, d'autres sont mauvais
Maintenant, je suis juste hangin' sur
Et je suis tout juste hangin' sur
Et je suis tout juste hangin' sur