Judge Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grin » de Judge Jackson.

Paroles

The cloud’s been pouring
Piss on my back
An old man winter
He did kick my ass
Landlord’s knocking
He’s screaming «Rent is due»
Well guess who’s been messing with you and you and you
I’ve been whistling Dixie to the tune of blue
You ain’t got nothing winning
Oh, you got nothing to lose
Life is so amazing and yet so full of it
To keep me from complaining, I just grin
Railroad robbery
They did pick my train
They keep trying to catch me
Keep trying to get in a game
The border man’s down so I
I did grab his gun
The sign’s screaming «Boy you can’t hide so you better run»
I’ve been whistling Dixie to the tune of blue
You ain’t got nothing winning
Oh, you got nothing to lose
Life is so amazing and yet so full of it
To keep me from complaining, I just grin
I’ve been whistling Dixie to the tune of blue
You ain’t got nothing winning
Oh, you got nothing to lose
Life is so amazing and yet so full of it
To keep me from complaining, I just grin

Traduction des paroles

Le nuage a coulé
Pisse sur mon dos
Un vieil homme hiver
Il ne me botter le cul
Propriétaire frappe
Il crie " le loyer est dû»
Devinez qui a joué avec vous et vous et vous
J'ai sifflé Dixie à l'air de bleu
T'as pas rien gagner
Oh, vous avez rien à perdre
La vie est si incroyable et pourtant si pleine de lui
Pour m'empêcher de me plaindre, je souris
Vol de chemin de fer
Ils ont pris mon train
Ils essayer de me rattraper
Continuez à essayer d'entrer dans un jeu
L'homme de la frontière est à terre donc je
Je l'ai fait saisir son arme
La pancarte crie " Tu ne peux pas te cacher alors tu ferais mieux de courir»
J'ai sifflé Dixie à l'air de bleu
T'as pas rien gagner
Oh, vous avez rien à perdre
La vie est si incroyable et pourtant si pleine de lui
Pour m'empêcher de me plaindre, je souris
J'ai sifflé Dixie à l'air de bleu
T'as pas rien gagner
Oh, vous avez rien à perdre
La vie est si incroyable et pourtant si pleine de lui
Pour m'empêcher de me plaindre, je souris