Judge Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson #13
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « #13 » de Judge Jackson.
Paroles
You say you’re no good
Crazy as a loon
You moved to Hollywood
Underneath a full moon
The clothing that you wear
Your look is divine
The way you never care
Is driving me out of my mind
Woah, I’ll take you to a spot
Where you’ve never been
Woah, I’ll leave you in a knot
Number 13
Into voodoo, skulls and crossbones
Really who knew you?
Love, dig it stoned
Lipstick and your cigarettes
Your broken bedroom mirror
I never knew how far I’d get
But now the crystal ball is getting clearer and clearer
Woah, I’ll take you to a spot
Where you’ve never been
Woah, I’ll leave you in a knot
Number 13
Spend many a night just waiting for you to call
If it wasn’t for bad luck, I wouldn’t have any damn luck at all
Woah, I’ll take you to a spot
Where you’ve never been
Woah, I’ll leave you in a knot
Number 13
Woah, I’ll take you to a spot
Where you’ve never been
Woah, I’ll leave you in a knot
Number 13
Look at the legs, you freaky little thing
Give us a kiss, I’m gonna make you scream
What a bad number, that number 13
Traduction des paroles
Vous dites que vous êtes bon à rien
Fou comme un huard
Tu as déménagé à Hollywood
Sous une pleine lune
Les vêtements que vous portez
Ton regard est divin
La façon dont vous ne vous souciez jamais
Me conduire hors de mon esprit
Woah, Je t'emmène à un endroit
Où vous n'avez jamais été
Woah, je te laisse dans un nœud
Numéro 13
Dans le vaudou, les crânes et les os croisés
Vraiment qui vous connaissait?
Amour, creusez-le lapidé
Rouge à lèvres et vos cigarettes
Votre miroir de chambre cassé
Je n'ai jamais su à quel point j'aimerais obtenir
Mais maintenant, la boule de cristal devient de plus en plus claire
Woah, Je t'emmène à un endroit
Où vous n'avez jamais été
Woah, je te laisse dans un nœud
Numéro 13
Passez beaucoup de nuit à attendre que vous appeliez
Sans la malchance, Je n'aurais aucune chance
Woah, Je t'emmène à un endroit
Où vous n'avez jamais été
Woah, je te laisse dans un nœud
Numéro 13
Woah, Je t'emmène à un endroit
Où vous n'avez jamais été
Woah, je te laisse dans un nœud
Numéro 13
Regarde les jambes, petite chose bizarre
De nous donner un baiser, je vais te faire crier
Quel mauvais numéro, ce numéro 13