JUDE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break-Up Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break-Up Song » de JUDE.

Paroles

I am a man
Tell me if I’m doing wrong
I would rather you be gone
Than to be hanging on
Please understand
This is not a game I play
I believe in anyway
No matter what you say
This is our breakup song
And even when we got along
I know that something so good can’t be true
This is my last confession
Ever since my first impression
I was planning to abandon you
Open your heart
Here’s the part where I pretend
My devotion doesn’t end
And we can still be friends
Playing the part
Put your makeup on just right
I will take you out tonight
There is no need to cry
This is our breakup song
And even when we got along
I know that something so good can’t be true
This is my last confession
Ever since my first impression
I was planning to abandon you
Open your eyes
While I present the prize
No one changes even though we hope they will
Now walk away
Do not waste another day
This is your life
This is not a drill
This is our breakup song
And even when we got along
I know that something so good can’t be true
This is my last confession
Ever since my first impression
I was planning to abandon you
Cause I know that something so good can’t be true

Traduction des paroles

Je suis un homme
Dis moi si je fais mal
Je voudrais plutôt vous être allé
Que pour être accroché sur
S'il vous plaît comprendre
Ce n'est pas un jeu que j'ai jouer
Je crois de toute façon
Peu importe ce que vous dites
C'est notre chanson de rupture
Et même lorsque nous nous entendions
Je sais que quelque chose de si bon ne peut pas être vrai
C'est ma dernière confession
Depuis ma première impression
J'avais l'intention de t'abandonner
Ouvrez votre cœur
Voici la partie où je fais semblant
Ma dévotion ne s'arrête pas
Et nous pouvons toujours être amis
Jouer la partie
Mettez votre maquillage juste à droite
Je vous emmène ce soir
Il n'y a pas besoin de pleurer
C'est notre chanson de rupture
Et même lorsque nous nous entendions
Je sais que quelque chose de si bon ne peut pas être vrai
C'est ma dernière confession
Depuis ma première impression
J'avais l'intention de t'abandonner
Ouvrez vos yeux
Pendant que je présente le prix
Personne ne change même si nous espérons qu'ils le feront
Maintenant à pied
Ne perdez pas un autre jour
C'est votre vie
Ce n'est pas un exercice
C'est notre chanson de rupture
Et même lorsque nous nous entendions
Je sais que quelque chose de si bon ne peut pas être vrai
C'est ma dernière confession
Depuis ma première impression
J'avais l'intention de t'abandonner
Parce que je sais que quelque chose de si bon ne peut pas être vrai