Judas Priest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monsters of Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monsters of Rock » de Judas Priest.
Paroles
It started many years ago, out of the black country
The seed became the embryo, for all on earth to see
Like stealth the word spread mouth to mouth, all
corners of the land
And soon the thing began to grow, and get right out of hand
From the concrete jungle
The smoke, the dirt, the grime
Could not contain the hunger
It grew and grew in time, into a Monster, Monster of rock
They could never bind it It vowed to reach the top
Monster, Monster of rock
They could never bind it Impossible to stop
Took the sound across the seas, the people stood in awe
At last the sound had come to them
That they’d been waiting for
And millions roared, and millions cheered
This spectacle on stage
And everyone went crazy as it bellowed out in rage
From the concrete jungle
The smoke, the dirt, the grime
Could not contain the hunger
It grew and grew in time, into a Monster, Monster of rock
They could never bind it It vowed to reach the top
Monster, Monster of rock
They could never bind it Impossible to stop
From the concrete jungle
The smoke, the dirt, the grime
Could not contain the hunger
It grew and grew in time, into a Monster, Monster of rock
They could never bind it It vowed to reach the top
Monster, Monster of rock
They could never bind it Impossible to stop
Traduction des paroles
Il a commencé il y a plusieurs années, hors du pays Noir
La graine est devenue l'embryon, pour que tous sur terre voient
Comme furtivité le mot propagation bouche à bouche, tous
les coins de la terre
Et bientôt la chose a commencé à grandir, et à sortir de la main
De la jungle de béton
La fumée, la poussière, la saleté
Ne pouvait pas contenir la faim
Il a grandi et a grandi dans le temps, dans un monstre, monstre de roche
Ils ne pourraient jamais le lier il a juré d'atteindre le Sommet
Monstre, monstre de roche
Ils ne pourraient jamais lier Impossible d'arrêter
A pris le son à travers les mers, les gens se tenaient dans la crainte
Enfin le son était venu à eux
Qu'ils avaient été en attente pour
Et des millions ont rugi, et des millions ont applaudi
Ce spectacle sur scène
Et tout le monde est devenu fou comme il hurlait de rage
De la jungle de béton
La fumée, la poussière, la saleté
Ne pouvait pas contenir la faim
Il a grandi et a grandi dans le temps, dans un monstre, monstre de roche
Ils ne pourraient jamais le lier il a juré d'atteindre le Sommet
Monstre, monstre de roche
Ils ne pourraient jamais lier Impossible d'arrêter
De la jungle de béton
La fumée, la poussière, la saleté
Ne pouvait pas contenir la faim
Il a grandi et a grandi dans le temps, dans un monstre, monstre de roche
Ils ne pourraient jamais le lier il a juré d'atteindre le Sommet
Monstre, monstre de roche
Ils ne pourraient jamais lier Impossible d'arrêter