Judas Priest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killing Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killing Machine » de Judas Priest.
Paroles
I never give no answers, I never tell no lies
I never walk a straight line so I never get surprised
I don’t ask no favours so I won’t get abused
I learned to win when I was young
So I’m never ever gonna lose
They pay me the money and I’ll do the job
I got a contract on you
I got a contract, on you
I never ask no questions, I never speak my mind
I always found that silence helps to keep me and my kind alive
I take care of business, It takes care of me
I look after myself and do it well
'cause somebody’s always looking for me They pay me the money and I’ll do the job
I got a contract on you
I got a contract on you
What manner of man am I?
A gun, lump sum and then I move on What manner of man are you?
Stab a friend’s back to jump a queue
I do what I do 'cos I can’t do nothing better
You do what you do, just defendin' yourself
'cos you ain’t got nothin' better to do
I got no place, no name, I’m just a killing machine
I kept the population down, if you know what I mean
I never stop in one place, I move about the cities
Got expensive tastes, but I hasten to add that
I’m the best that there is They pay me the money and I’ll do the job
I got a contract on you
I got a contract on you
I got a contract on you
I got a contract on you
Traduction des paroles
Je ne donne jamais aucune réponse, Je ne dis jamais aucun mensonge
Je ne marche jamais en ligne droite donc je ne suis jamais surpris
Je ne demande pas de faveurs pour ne pas me faire abuser
J'ai appris à gagner quand j'étais jeune
Donc, je ne suis jamais jamais je vais le perdre
Ils me payent l'argent et je ferai le travail
J'ai un contrat sur toi
J'ai obtenu un contrat, sur vous
Je ne pose jamais aucune question, Je ne parle jamais mon esprit
J'ai toujours trouvé que le silence aide à garder moi et mon genre en vie
Je m'occupe des affaires, ça prend soin de moi
Je prends soin de moi et le fais bien
parce que quelqu'un me cherche toujours ils me paient l'argent et je ferai le travail
J'ai un contrat sur toi
J'ai un contrat sur toi
Quel homme suis-je?
Une arme, une somme forfaitaire et puis je passe à autre chose Quel genre d'homme Êtes-vous?
Poignarder le dos d'un ami pour sauter une file d'attente
Je fais ce que je fais parce que je ne peux rien faire de mieux
Vous faites ce que vous faites, juste defendin vous-même
'cos vous ain't got nothin' de mieux à faire
Je n'ai pas de place, pas de nom, je suis juste une machine à tuer
J'ai réduit la population, si vous voyez ce que je veux dire
Je ne m'arrête jamais au même endroit, je me déplace dans les villes
J'ai des goûts chers, mais je m'empresse d'ajouter ça
Je suis le meilleur Qu'il y ait ils me paient l'argent et je vais faire le travail
J'ai un contrat sur toi
J'ai un contrat sur toi
J'ai un contrat sur toi
J'ai un contrat sur toi