Jucifer — Paroles et traduction des paroles de la chanson In a Family Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In a Family Way » de Jucifer.
Paroles
I find a hatchet
I can’t move the axe, oh
I tear the pine down
Snow falls in my tracks
I chained together
This wood to my plough, oh
I had to try
It won’t matter now
My neighbour sent away
For this book you can get
Learn how to live in twelve easy steps
And so i wonder if she did
I bring mattress
From the room where they slept, oh
I watch your fire rise
Can i learn to forget?
Will i learn to forget?
Can i ever forget?
Traduction des paroles
Je trouve une hache de guerre
Je ne peux pas bouger la hache
Je déchire le pin down
La neige tombe sur mes traces
J'ai enchaîné ensemble
Ce bois à ma charrue, oh
J'ai dû essayer
Il n'a pas d'importance maintenant
Mon voisin a envoyé loin
Pour ce livre, vous pouvez obtenir
Apprendre à vivre en douze étapes faciles
Et donc je me demande si elle n'a
J'apporte matelas
De la pièce où ils dormaient, oh
Je regarde ton feu se lever
Puis-je apprendre à oublier?
Vais-je apprendre à oublier?
Pourrais-je jamais oublier?