Jubal Lee Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Greed Is The Creed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Greed Is The Creed » de Jubal Lee Young.
Paroles
Marley’s in the tower, man, he’s cookin' up the books
Trying to burn the paper trail of everything you took
«The accountant made me do it!» you moan and you wail
As you’re cashing someone’s pension check to post your bail
You’re only as bad as the contempt you breed
It’s a brave new world and greed is the creed
Ebenezer Scrooge went down to kill some ducks
The little wooden cowboy wrung his hands and cursed his luck
You see the numbers never lie, this is a National disgrace
Can you take the heat off, Eb, maybe shoot Cratchet in the face?
You’ll have time to sober up while you watch him bleed
It’s a brave new world and greed is the creed
It makes you want to get lost and never be found
It makes you want to quit the human race
If the gravity of our situation didn’t keep me on the ground
I’d take off like a rocket into space
You say you talk to Jesus through a crack in the door
But what he’s saying now don’t sound like what he said before
He once said love your enemy, not hit him ‘fore he hits you
But he ain’t been the same since his eyes turned blue
For your sake I hope he’ll judge you on your words and not your deeds
It’s a brave new world and greed is the creed
Traduction des paroles
Marley est dans la tour, il prépare les livres
Essayer de brûler la trace papier de tout ce que vous avez pris
«Le comptable m'a fait faire!"tu gémis et tu gémis
Comme vous encaissez le chèque de pension de quelqu'un pour afficher votre caution
Vous êtes aussi mauvais que le mépris que vous élevez
C'est un nouveau monde courageux et la cupidité est le credo
Ebenezer Scrooge est descendu pour tuer des canards
Le petit cow boy en bois se tordait les mains et maudissait sa chance
Vous voyez les chiffres ne mentent jamais, c'est une honte nationale
Pouvez-vous enlever la chaleur, Eb, peut-être tirer Cratchet dans le visage?
Vous aurez le temps de dégriser pendant que vous regarder saigner
C'est un nouveau monde courageux et la cupidité est le credo
Cela vous donne envie de vous perdre et de ne jamais être trouvé
Il vous donne envie de quitter la race humaine
Si la gravité de notre situation ne me maintenait pas sur le terrain
Je partirais comme une fusée dans l'espace
Vous dites que vous parlez à Jésus par une fissure dans la porte
Mais ce qu'il dit maintenant ne ressemblent pas à ce qu'il a dit avant
Il a dit une fois aime ton ennemi, ne le frappe pas avant qu'il te frappe
Mais il n'a pas été le même depuis que ses yeux sont devenus bleus
Pour vous j'espère qu'il vous jugera sur vos paroles et non sur vos actes
C'est un nouveau monde courageux et la cupidité est le credo