Juanes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clase De Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clase De Amor » de Juanes.
Paroles
Tu ya lo sabes que nadie como yo te amo
Que nadie nunca te entrego el corazon
De la manera como lo hice yo Ya no puedo aguantar esto mas
Creo que solo puedo estar mejor
Mejor que mal acompañado
Esto no fue lo que tu y yo habiamos
Quedado de hacer de hacer ayer
Se que despues de la tomenta viene la calma
Pero no veo en ti haya calma, ni como tenerla con tanto drama
Es imposible que me queda ahora, es imposible si me Ignoras, y luego lloras porque me alejo, esto no fue lo Que tu y yo habiamos quedado de hacer de hacer ayer
Si esta es la clase de amor que tu me ofreces
Estas equivocada, no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres cuando estes curada
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Si algun dia tu te curas, si algun dia yo perdono
Puede que quizas podamos regresar y darnos todo
Por ahora no, por ahora no, por ahora no, por ahora no Lo siento, esto no fue lo que tu y yo
Habiamos quedado de hacer de hacer ayer
Si esta es la clase de amor que tu me ofreces
Estas equivocada, no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres cuando estes curada
Si esta es la clase de amor que tu me ofreces
Estas equivocada, no puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar mejor me alejo
Buscame si quieres cuando estes curada
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Mira que hundiste el motor y mi corazon exploto
Veo que no tienes mas remedio que pagar
Traduction des paroles
Vous savez déjà que personne comme moi vous aime
Que personne ne t'a jamais donné le coeur
La façon dont je l'ai fait, je n'en peux plus.
Je pense que je ne peux être mieux
Meilleur que mauvais accompagnement
Ce n'est pas ce que vous et j'en ai parlé.
De gauche à faire à faire hier
Je sais après que le tomenta arrive calme
Mais je ne vois pas en vous il y a le calme, ni comment l'avoir avec tant de drame
C'est impossible que je sois parti maintenant, c'est impossible si vous m'ignorez, et puis vous pleurez parce que je m'en vais, Ce n'était pas ce que vous et moi devions faire hier
Si c'est le genre d'amour que vous me proposer
Vous vous trompez, je ne peux pas l'accepter.
Si c'est ta façon d'aimer, je vais à pied.
Cherchez moi si vous voulez quand vous serez guéri
Tu as coulé le moteur et mon cœur explose
Je vois que vous n'avez pas d'autre choix que de payer
Tu as coulé le moteur et mon cœur explose
Je vois que vous n'avez pas d'autre choix que de payer
Si un jour tu guéris, si un jour je pardonne
Peut être peut être que nous pouvons retourner et nous donner tout
Pour l'instant non, pour l'instant non, pour l'instant non, pour l'instant je ne suis pas désolé, ce n'est pas ce que vous et je
Nous avons dû faire à faire hier.
Si c'est le genre d'amour que vous me proposer
Vous vous trompez, je ne peux pas l'accepter.
Si c'est ta façon d'aimer, je vais à pied.
Cherchez moi si vous voulez quand vous serez guéri
Si c'est le genre d'amour que vous me proposer
Vous vous trompez, je ne peux pas l'accepter.
Si c'est ta façon d'aimer, je vais à pied.
Cherchez moi si vous voulez quand vous serez guéri
Tu as coulé le moteur et mon cœur explose
Je vois que vous n'avez pas d'autre choix que de payer
Tu as coulé le moteur et mon cœur explose
Je vois que vous n'avez pas d'autre choix que de payer