Juan Zelada — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Blues Remain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Blues Remain » de Juan Zelada.
Paroles
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain
Lately sunday morning
Got the world at your feet
There’s a spring about
Me in my retreat
Smiling faces and
Percussion on the street
I’m gonna need recovering
From the times you left me beat
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain (X2)
So the tv’s talking abaut
The ways of it all
Ain’t getting down now i’m
Pincking it up before i fall
Gonna embrace all
I can i’m digging a reaction
From the ground
For the world has brought
Me down
But now i’ve found
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain (X2)
Some people think that it’s
In love to have it all
To have a sense of direction
Well a mountain is tall
Well it’s fine with me
You can do as you please
Ain’t gonna see me getting
Down on my knees
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain …
Los Blues permanecen
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo
Últimamente los domingos por la mañana
Pongo el mundo a tus pies
No hay un muelle para
Mi retiro
Las caras sonrientes y
Percusión en la calle
Voy a necesitar recuperarme
De las veces que me dejo vencer
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo (X2)
Por la televisión están hablando
De todos los caminos
No está recibiendo hasta ahora
Estoy recogiéndola antes de que caiga
Voy a abrazar a todos
Los que pueda
Estoy cavando una reacción
Desde el suelo
Para que el mundo ha traído a bajo
Pero ahora que he encontrado
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo (X2)
Algunas personas piensan que al estar enamorado lo tiene todo
Tener un sentido, una dirección
Y la montaña es alta
Bueno, está bien para mí
Puedes hacer lo que quieras
No me verás llegar
De rodillas
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo…
Traduction des paroles
Ain't got no sunshine
Ain't got pas de pluie
Ain't got pas de soucis
N'est pas eu un souci le monde
Mais les bleus restent
Dernièrement dimanche matin
Vous avez le monde à vos pieds
Il y a un printemps à propos de
Moi dans ma retraite
Le sourire et l'
Percussion dans la rue
Je vais avoir besoin de récupérer
De l'époque où tu m'as laissé battre
Ain't got no sunshine
Ain't got pas de pluie
Ain't got pas de soucis
N'est pas eu un souci le monde
Mais les bleus restent (X2)
Donc la télé parle abaut
Les moyens de tout cela
N'est-ce pas descendre maintenant, je suis
Pincking avant que je tombe
Je vais embrasser tout
Je peux je creuse une réaction
À partir du sol
Le monde a apporté
Moi en bas
Mais maintenant que j'ai trouvé
Ain't got no sunshine
Ain't got pas de pluie
Ain't got pas de soucis
N'est pas eu un souci le monde
Mais les bleus restent (X2)
Certaines personnes pensent que c'est
Amoureux de tout avoir
Avoir un sens de l'orientation
Eh bien une montagne est grande
Eh bien, c'est très bien avec moi
Vous pouvez faire comme vous s'il vous plaît
Ne va pas me voir arriver
Vers le bas sur mes genoux
Ain't got no sunshine
Ain't got pas de pluie
Ain't got pas de soucis
N'est pas eu un souci le monde
Mais les bleus restent …
Los Blues permanecen
Non tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen être
Últimamente los domingos por la mañana
Pongo el mundo a tus pies
No hay nations unies muelle para
Mi retiro
Las caras sonrientes y
Percusión en la calle
Voy un necesitar recuperarme
De las veces que me dejo vencer
Non tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen être (X2)
Por la televisión están en parlant
De todos los caminos
No está recibiendo hasta ahora
Estoy recogiéndola antes de que caiga
Voy un abrazar a todos
Los que pueda
Estoy cavando una reacción
Desde el suelo
Para que el mundo ha traído a bajo
Pero ahora qué he encontrado
Non tengo sol
No se tengo lluvia
Je n'ai pas de soucis.
Je ne m'inquiète pas pour le monde
Mais les bleus sont encore (X2)
Certaines personnes pensent que l'amour a tout
Avoir un sens, une direction
Et la montagne est haute
Eh bien, c'est correct avec moi.
Vous pouvez faire ce que vous voulez
Vous ne me verrez pas venir
Sur vos genoux
Je n'ai pas de soleil
Pas de pluie
Je n'ai pas de soucis.
Je ne m'inquiète pas pour le monde
Mais les bleus sont toujours…