Juan Perro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Con Tus Huesos En El Suelo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Con Tus Huesos En El Suelo » de Juan Perro.
Paroles
Cuando des con tus huesos en el suelo
Y la cuerda no dé más de sí
Deja en tierra todo el peso
Mira luego sobre tí
Cómo lucen las estrellas en el cielo
Cuando des con tus huesos en el suelo
Y si estás una noche más en vela
Intentando a tu sombra prender
Con fantasmas platicando
Lengua vana sin saber
Qué demonio te cocina en su cazuela
Y si estás otra noche más en vela
Llegará por fin la Aurora misteriosa
A curar tu garganta con rocío
De su mano virginal, voluptuosa
Y a llevarse tu ansiedad en su pañuelo
Cuando des con tus huesos en el suelo
Y si el carro de la vida te deja
Con la rueda partida de dolor
Medio hundida allá en el lodo
No des vueltas, es mejor
Espantar esa mosca tras la oreja
Y si el carro de la vida ya te deja
Llegará por fin la Aurora misteriosa
A curar tu garganta con rocío
De su mano virginal, voluptuosa
Y a llevarse tu ansiedad en su pañuelo
Cuando des con tus huesos en el suelo
Traduction des paroles
Quand vous frappez vos os sur le sol
Et la corde ne donne pas plus de lui-même
Mettre tout le poids sur le sol
Regarder plus de vous plus tard
Comment les étoiles regardent dans le ciel
Quand vous frappez vos os sur le sol
Et si vous êtes debout une nuit de plus
Essayer d'attraper votre ombre
Avec des fantômes qui parlent
Langage Vain sans savoir
Quel diable tu cuisines dans ta casserole
Et si vous êtes debout une nuit de plus
L'aube mystérieuse arrivera enfin
Pour guérir votre gorge avec de la rosée
De sa Vierge, main voluptueuse
Et de prendre votre anxiété dans son mouchoir
Quand vous frappez vos os sur le sol
Et si le char de la vie vous quitte
Avec la roue brisée de douleur
À moitié coulé là bas dans la boue
Ne passez pas à côté, c'est mieux.
Effrayer qui volent derrière votre oreille
Et si la voiture de la vie vous quitte déjà
L'aube mystérieuse arrivera enfin
Pour guérir votre gorge avec de la rosée
De sa Vierge, main voluptueuse
Et de prendre votre anxiété dans son mouchoir
Quand vous frappez vos os sur le sol