Juan Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mis Ojos Tristes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mis Ojos Tristes » de Juan Gabriel.
Paroles
Ojos que
han deramado tantas lagrimas por penas
de dolor de amor de tantas despedidas
y de esperas
soledad es todo lo que tengo
ahora y tus recuerdos
que hacen mas
triste la angustia de vivir pensando en ti ojos
que te dieron tanto
que no han vuento a verte
hasta el sol de hoy
tristes de tanto estrañarte
de tanto esperarte
desde a quel adios
mis ojos tristes
que al no saber de tu vida
a si los castigas
con la soledad
solo dios sabe si volveran
ojos que te dieron tanto
que no han vuelto a verte
hasta el sol d e hoy
tristes de tanto extrañarte
de tanto esperarte desde a quel adios
mis ojos tristes
que al no saber de tu vida
asi los castigas con la soledad
solo dios sabe si volveran
Traduction des paroles
Des yeux qui
ils ont versé tant de larmes de tristesse
de la douleur de l'amour de tant d'adieux
et en attendant
la solitude est tout ce que j'ai
maintenant, et vos souvenirs
qui font plus de
triste angoisse de vivre en pensant à vos yeux
ils vous ont donné tellement
qui n'ont pas de venir vous voir
Jusqu'au soleil d'aujourd'hui
triste de te manquer tant
en attente pour vous
de quel'adios
mes yeux tristes
cela en ne sachant pas sur votre vie
si vous les punissez
avec la solitude
Dieu seul sait s'ils reviendront
des yeux qui vous ont tellement donné
qu'ils n'ont jamais vu de nouveau à vous
jusqu'à ce que le soleil aujourd'hui
triste de te manquer tant
Je t'attends depuis cet Au revoir
mes yeux tristes
cela en ne sachant pas sur votre vie
donc vous les punissez de solitude
Dieu seul sait s'ils reviendront