Juan Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loco Enamorado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loco Enamorado » de Juan Gabriel.
Paroles
Mi cuerpo tiembla junto a ti
Mis manos sudan al tocar tu piel
Mi corazon me palpita mas
Cuando te tengo cerca de mi
Te quiero tanto, corazon
Que mi vida no he amado asi
Cada momento pienso en ti
Y tu perfume lo llevo en mi, lo llevo en mi
Loco enamorado estoy de ti
Desde el primer dia en que te vi
Mi amor solo vive para ti
Tu eres la razon de mi existir
Loco enamorado seguire
Y por siempre te amare
SIEMPRE TE VOY A QUERER
Ya no se que hacer
Tu amor no pude yo tener
Me duele tanto el alma
He perdido la batalla
No pude motivar tu corazon
Hoy muy triste partire
Se, que no te olvidare
Sin tu amor vivr es nada
Yo queria que me amaras
Contra ese recuerdo de otro amor luche
Pero falle
(Te voy a querer) mi gran amor
(Te voy a querer) lo juro yo
(siempre te amare) muy dentro
De mi corazon
Traduction des paroles
Mon corps tremble à côté de toi
Mes mains transpirent quand elles touchent ta peau
Mon cœur bat plus
Quand je vous près de moi
Je t'aime tellement, ma chérie.
Que ma vie je n'ai pas aimé ainsi
À chaque instant je pense à vous
Et votre parfum je porte en moi, je porte en moi
Fou amoureux je suis amoureux de toi
Dès le premier jour, je vous ai vu
Mon amour ne vit que pour toi
Tu es la raison de mon existence
Fou en amour suivre
Et je vais vous aimer pour toujours
JE VAIS TOUJOURS AIMER VOUS
Je ne sais plus quoi faire
Votre amour je ne pouvais pas avoir
Mon âme me fait tellement mal
J'ai perdu la bataille
Je ne pouvais pas motiver ton cœur
Aujourd'hui très triste début
Je sais, je ne vais pas vous oublier.
Sans ton amour vivre n'est rien
Je voulais que tu m'aimes
Contre ce souvenir d'un autre combat d'amour
Mais a échoué
(Je vais t'aime) mon grand amour
(Je vais vous aimer) je vous jure
(Je t'aimerai toujours) au fond de toi
De mon cœur