Juan Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doquiera Estas Tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doquiera Estas Tu » de Juan Gabriel.
Paroles
Un día más y otro más
sin tu cariño
que hacer donde estar
siempre es lo mismo
Quisiera encontrar otra como tú
que sea mejor que tú
que se parezca a ti tu cara nada más
O irme lejos de aquí
donde no vallas tú
pero en mi mente estás
no te puedo olvidar
que horrible soledad
Como he de ser felíz
si la felicidad
la tienes toda tú
y no me quieres dar
Que culpa tengo yo que me encuentre de ti enamorado, enamorado
Si doquiera estás tú
un lugar ya no existe
que no me hable de ti
y al final es soledad
De que manera di tu quieres que te olvide
si sabes tu muy bien
que yo no se olvidar
De que manera di tu quieres que te olvide
si en todo Monterrey
tus recuerdos están
Traduction des paroles
Un jour de plus et un jour de plus
sans votre affection
que faire où
c'est toujours la même
J'aimerais trouver quelqu'un comme vous
mieux que vous
faites ressembler votre visage à vous, c'est tout.
Ou aller loin d'ici
où tu ne vas pas
mais dans mon esprit, vous êtes
Je ne peux pas vous oublier
quelle horrible solitude
Comment suis-je pour être heureux
si le bonheur
vous l'avez vous même.
et tu ne veux pas me donner
Quelle faute ai-je de vous trouver amoureux, amoureux
Si où que vous soyez
un lieu n'existe plus
ne me dites pas que sur vous.
et à la fin c'est la solitude
Comment as tu dit que tu voulais que je t'oublie
si vous le savez très bien
que je n'oublierai pas
Comment as tu dit que tu voulais que je t'oublie
si dans L'ensemble Monterrey
vos souvenirs sont