Juan Carlos Baglietto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saltando De Piedra En Piedra

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saltando De Piedra En Piedra » de Juan Carlos Baglietto.

Paroles

Piazzola llora su musgo ciudadano
Con humos de escape y olór a pizzeria
Tantos domingos y tanta gente con ese sol …
Con canillitas gritones y trenes horizontals
Los semaforos no saben de justicia
Huguito el solterón muere crucificado
En un radiador Toyota
Y en los parques algunos padres
Preocupados
Se pintan una risa de payaso
Para alegrar a sus hijos inocentes
A sus hijos inocentes
Y aquel sol de los heroes florece
En engaño un engaño de hamacas
Toboganes y pororó
La poesia no la tiene Buenos Aires
Sino los que la viven, la sufren y la gozan

Traduction des paroles

Piazzola pleure sa mousse citoyenne
Avec les gaz d'échappement et l'odeur de la pizzeria
Tant de dimanches et tant de gens avec ce soleil …
Avec des canillitas hurlantes et des trains horizontaux
Les feux de circulation ne connaissent pas la justice
Huguito le célibataire meurt crucifié
Sur un radiateur Toyota
Et dans les parcs des parents
Inquiéter
Ils peignent un rire de clown
Pour encourager leurs enfants innocents
À leurs enfants innocents
Et ce soleil de héros fleurit
Dans la tromperie un hamac tromperie
Diapositives et pororó
La poésie N'a pas Buenos Aires
Mais ceux qui vivent, souffrent et en profiter