Ю-Питер — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ерёма в ответе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ерёма в ответе » de Ю-Питер.
Paroles
Горевал в тоске Ерёма,
Изнывал вдали от дома,
Колесил по белу свету,
Обошёл кругом планету.
Повидал чужие страны,
Все моря и океаны,
Но не смог найти ответа
На вопрос
Исхудал и измотался,
По Земле давно скитался
Не обрёл небесной манны,
Возвращался днём туманным
Дома ждёт его родная,
Золотая, молодая,
Несравненная, желанная
Жена
Ты, моя, я твой навеки,
Ты мой свет, и ты мне светишь,
Мы одни на всей планете
Вот ведёт дорога к дому,
По дороге мчит Ерёма,
А к нему расправив крылья,
Открывая двери рая,
Вылетает дорогая,
Золотая, молодая,
Драгоценная, желанная
Жена
«Здравствуй, милый, здравствуй, странник,
Здравствуй, путник долгожданный!
Обнимая нежно мужа,
Говорит:
Я твоя, ты мой навеки,
Ты мой свет, и ты мне светишь
Я и ты за всё в ответе.
Traduction des paroles
Le chagrin d'erem,
Épuisé loin de la maison,
J'ai roulé sur le blanc de la lumière,
A contourné le cercle de la planète.
J'ai vu des pays étrangers,
Toutes les mers et océans,
Mais n'a pas pu trouver de réponse
À la question
Épuisé et épuisé,
Sur la Terre depuis longtemps erré
N'a pas trouvé la manne céleste,
Je revenais le jour brumeux
Sa famille attend à la maison,
Or, jeune,
Incomparable, convoité
Épouse
Toi, ma, je suis à toi pour toujours,
Tu es ma lumière et tu es ma lumière,
Nous sommes seuls sur toute la planète
Voici le chemin menant à la maison,
Erema se précipite sur la route,
Et il a déployé ses ailes,
Ouvrir les portes du paradis,
S'envole chérie,
Or, jeune,
Précieux, convoité
Épouse
"Bonjour, chéri, bonjour, Vagabond,
Bonjour, voyageur tant attendu!
Étreindre doucement son mari,
Dit:
Je suis à toi, tu es à moi pour toujours,
Tu es ma lumière et tu es ma lumière
Toi et moi sommes responsables de tout.