JSS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cry Me A River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cry Me A River » de JSS.
Paroles
So now we watch it gently drift away
Blasted with the sigh, surrounded with tears
So upon this mountain, i rest my fears
Brother, am i a fool?
You can cry me a river, cry me a river
I could be swimming in your sea when you cry me a river
I cried a river for you
What kind of fool am i to think that you’d stay?
I hold the cup against my lips and i taste
Fills me with desire, fills me with hate
So upon my knees i’ll wait
You can cry me a river, cry me a river
I could be swimming in your sea when you cry me a river
I cried a river for you
There are rivers to be filled
That doesn’t change the way that i choose to live
All you said were lies
Now you’re only waiting for rivers to be cried
Cry me a river cuz a cried one for you
There ain’t no mountain i wouldn’t climb for you
What kinda fool am i to think that you’ll stay
I hold the cup cuz i miss the taste
Traduction des paroles
Alors maintenant nous le regardons doucement dériver
Soufflé avec le soupir, entouré de larmes
Donc, sur cette montagne, je repose mes peurs
Frère, je suis un imbécile?
Tu peux me pleurer une rivière, me pleurer une rivière
Je pourrais nager dans ta mer quand tu me pleures une rivière
J'ai pleuré une rivière pour toi
Quel idiot suis-je de penser que vous resteriez?
Je tiens la tasse contre mes lèvres et je goûte
M'emplit de désir, me remplit de haine
Donc sur mes genoux je vais attendre
Tu peux me pleurer une rivière, me pleurer une rivière
Je pourrais nager dans ta mer quand tu me pleures une rivière
J'ai pleuré une rivière pour toi
Il y a des rivières à remplir
Cela ne change pas la façon dont je choisis de vivre
Vous n'avez dit que des mensonges
Maintenant vous n'attendez que les rivières à pleurer
Cry me une rivière cuz a pleuré un pour vous
Il n'y a pas de montagne que je ne grimperais pas pour toi
Quel idiot suis je de penser que vous resterez
Je tiens la tasse parce que le goût me manque