Joyside — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Night » de Joyside.
Paroles
all right, she bloomed in my eyes
she spun on the floor and danced all night
all night, i floated in her eyes
fell into her tales, it led me to nowhere
all right, when she turned off the light
she’s a lonely soul she’s a invader
oh why, and how could i deny
to rest in her dream, forgot to sigh
feel the wild wild wild heartbeat
feel the wild wild wild ancient void
she’s the only thing real
then the only thing unreal
oh well, dont say out what you want to say
never tell me
cause i dont want to hear all right
she bloomed in my eyes all night
to rest in her dream, forgot to sigh
Traduction des paroles
tout à droite, elle a fleuri dans mes yeux
elle a filé sur le sol et a dansé toute la nuit
toute la nuit, j'ai flotté dans ses yeux
tombé dans ses contes, il m'a conduit à nulle part
bon, quand elle éteint la lumière
c'est une âme solitaire c'est une envahisseur
oh, pourquoi, et comment pourrais-je refuser
pour se reposer dans son rêve, a oublié de soupirer
sentez le rythme cardiaque sauvage sauvage sauvage
sentez le vide ancien sauvage sauvage sauvage
elle est la seule chose réelle
alors la seule chose irréelle
Oh bien, ne dites pas ce que vous voulez dire
ne me le dis jamais
parce que je ne veux pas entendre d'accord
elle a fleuri dans mes yeux toute la nuit
pour se reposer dans son rêve, a oublié de soupirer