Joyce Manor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schley » de Joyce Manor.
Paroles
So watch out,
You’re in danger.
You never know it,
But you know that it’s possible.
Your name,
The way it looks
Carved into the cover of the telephone book.
I don’t care.
I’m never gonna.
It sounds better when you’re high on marijuana.
Yeah right, in my head.
Yeah right, am I right in my head?
So watch out.
You’re in danger.
You never know it,
But you know that it’s possible.
Like old friends,
Who never asked,
«How can you be happy when you wear all black?»
And they care
Because they wanna.
It feels weird,
Like a really weird movie,
All night, in my head.
All night, in my head.
So watch out,
You’re in danger.
You never know it,
But you know that it’s possible.
Schley,
Schley,
Schley,
Schley.
Traduction des paroles
Donc attention,
Vous êtes en danger.
On ne le sait jamais,
Mais vous savez que c'est possible.
Votre nom,
La façon dont elle regarde
Sculptée dans la couverture de l'annuaire téléphonique.
Je n'ai pas de soins.
Je ne vais jamais.
Ça sonne mieux quand on est défoncé à la marijuana.
Oui, bon, dans ma tête.
Oui, bon, je suis bon dans ma tête?
Alors méfiez-vous.
Vous êtes en danger.
On ne le sait jamais,
Mais vous savez que c'est possible.
Comme de vieux amis,
Qui n'a jamais demandé,
"Comment Pouvez-vous être heureux quand vous portez tout noir?»
Et on les garde
Parce que ils veulent.
Il se sent bizarre,
Comme un film vraiment bizarre,
Toute la nuit, dans ma tête.
Toute la nuit, dans ma tête.
Donc attention,
Vous êtes en danger.
On ne le sait jamais,
Mais vous savez que c'est possible.
Schley,
Schley,
Schley,
Schley.