Joyce Manor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christmas Card
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christmas Card » de Joyce Manor.
Paroles
Looking at your face in the dark
You don’t even look that smart
Could never make it past that part
And now I guess we never will
Looking for the keys to the truck
Your body’s saying isn’t that enough?
Your brain is going I don’t give a fuck
You treat it like a game of skill
But it’s more like a work of art
Or money in a Christmas card
You think about it way too hard
I’m gonna stay with you until
You disappear into the crowd
I don’t know what you tried to tell me You know I think about it still
Looking at your face in the dark
You don’t even look that smart
I don’t know what you tried to tell me You disappear into the crowd
I don’t know what you tried to tell me You know I think about it still
Traduction des paroles
En regardant votre visage dans le noir
Vous n'y pensez même pas que smart
Ne pourrait jamais le faire passé la partie
Et maintenant je suppose que nous ne le ferons jamais
Vous cherchez les clés du camion
Ton corps dit que ça ne suffit pas?
Votre cerveau va je ne donne pas une baise
Vous le traitez comme un jeu d'adresse
Mais c'est plus comme une œuvre d'art
Ou de l'argent dans une carte de Noël
Tu y réfléchis trop
Je vais rester avec toi jusqu'à ce que
Vous disparaissez dans la foule
Je ne sais pas ce que tu as essayé de me dire Tu sais j'y pense encore
En regardant votre visage dans le noir
Vous n'y pensez même pas que smart
Je ne sais pas ce que vous avez essayé de me dire vous disparaissez dans la foule
Je ne sais pas ce que tu as essayé de me dire Tu sais j'y pense encore