Joyce Cooling — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Can
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Can » de Joyce Cooling.
Paroles
It’s OK to let go of the status quo
It’s more fun to open up your mind
We can stretch, we can breathe
There’s no reason we can’t relieve
the fever that keeps us in the grind
We think that it’s conviction
But maybe it’s addiction to a familiar way to behave
Like making a cake — set a time for it to bake
It’s the comfortable result that we crave
A theory that turns me on
in the quantum realm beyond is that we design our life as we go
Goodbye to the stigma
Embrace the enigma and the thought that we may never know
Yes, we can, Yes, we can
There is no doubt that we can
We can alter the structure of our universe
with a well placed thought in our head
The creative purse can be reimbursed with kindness as our daily bread
A beam of light depends on our sight — The observer cannot be ignored
We can shift, we can move the inter-galactic groove
as our knowledge of self is explored
Yes, we can, Yes, we can
There is no doubt that we can
In the frozen brain it’s all the same
We feel stuck like we’re in reverse
No need to fear — it’s a perceptional gear
that you can change by the way you rehearse
Will you join me in the rave in this amazing wave
and let creativity take a stand?
There’s a beautiful solution to the karmic pollution
and the ability is in our hands
Traduction des paroles
Il est OK de laisser aller le statu quo
C'est plus amusant d'ouvrir votre esprit
Nous pouvons étirer, nous pouvons respirer
Il n'y a aucune raison que nous ne puissions pas soulager
la fièvre qui nous maintient dans la mouture
Nous pensons que nous avons la conviction
Mais peut être que c'est une dépendance à une façon familière de se comporter
Comme faire un gâteau-définir un temps pour cuire
C'est le résultat confortable que nous désirons
Une théorie qui tourne sur moi
dans le domaine quantique au delà est que nous concevons notre vie comme nous allons
Au revoir à la stigmatisation
Embrasser l'énigme et la pensée que nous ne saurons jamais
Oui, nous pouvons, Oui, nous pouvons
Il n'y a pas de doute que nous pouvons
Nous pouvons modifier la structure de notre univers
avec une pensée bien placée dans notre tête
Le porte monnaie créatif peut être remboursé avec gentillesse comme notre pain quotidien
Un faisceau de lumière dépend de notre vue — L'observateur ne peut pas être ignoré
Nous pouvons déplacer, nous pouvons déplacer la rainure inter-galactique
comme notre connaissance de soi est exploré
Oui, nous pouvons, Oui, nous pouvons
Il n'y a pas de doute que nous pouvons
Dans le cerveau gelé c'est tout de même
Nous nous sentons coincés comme si nous étions à l'envers
Pas besoin de craindre-c'est un équipement perceptif
que vous pouvez changer la façon dont vous répéter
Voulez-vous me rejoindre dans la rave dans cette vague incroyable
et laisser la créativité prendre position?
Il y a une belle solution à la pollution karmique
et la capacité est entre nos mains