Joy Askew — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Could Be Dancing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Could Be Dancing » de Joy Askew.
Paroles
I could be dancing
Stepping lightly
I find myself askin'
What can this heavy heart do?
It’s so tangled in you
I could be dancing
But I’m a flower on the wall
'Cuz there’s been no romancing
And I’m about to fall
Like the leaves of late summer
Life could not be duller
There’s no color at all
We could be dancing
Let’s tumble and twirl
I find myself yearnin'
Your smile faded
Like yesterday’s gone
Because steps are an echo
Gone down the hallway
Not lookin' behind you
Into another world
I will uncurl
Before your eyes
My love is arisen
A gentle push
Inside me lie
I can imagine
How it could be
I find myself askin'
Why follow these dreams
That faded?
So I’m sayin' farewell
To the saddest side
As I wipe all the dust
From around my eyes
Now that I’m under the light
I could be dancing
Traduction des paroles
Je pourrais être de la danse
Marcher à la légère
Je me retrouve askin'
Que peut faire ce cœur lourd faire?
C'est tellement emmêlé en toi
Je pourrais être de la danse
Mais je suis une fleur sur le mur
'Cuz il n'y a pas eu de romancing
Et je suis sur le point de tomber
Comme les feuilles de la fin de l'été
La vie ne pouvait pas être plus terne
Il n'y a pas de couleur, à tous les
Nous avons pu danser
Allons culbuter et tourner
Je me retrouve aspirant
Votre sourire fané
Comme si hier était parti
Parce que les étapes sont un écho
Descendu le couloir
Pas lookin' derrière vous
Dans un autre monde
Je vais dérouler
Devant vos yeux
Mon amour est surgi
Une légère poussée
À l'intérieur de moi mentir
Je peux imaginer
Comment il pourrait être
Je me retrouve askin'
Pourquoi suivre ces rêves
Qui s'est évanouie?
Donc, je suis sayin' adieu
Du côté le plus triste
Comme j'essuie toute la poussière
À partir de autour de mes yeux
Maintenant que je suis sous la lumière
Je pourrais être de la danse