Jovine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sei » de Jovine.
Paroles
La voglia di resistere e di retare qua,
viaggiare per il mondo, vivere fino in fondo
il male della società
il bene della gente,
hai bisogno di un po' di candore, credere ancora all’amore,
ma tutto quel che vuoi il mondo è un po' di musica tu sei unica
ed ora sei parte di me.
RIT. Sei, sei tutto quello che vuoi ed ora sei parte di me di questa musica di questa vita che per ore è unica
sei tutto quello che per ora vedi intorno a te,
la poesia del giorno e delle notti insonni,
la fotografia di un pomeriggio in compagnia,
l’idea che un giorno tornerai e non andrai più via,
l’ironia pure su quello che non va,
la speranza che qualcosa cambierà,
la voglia di svegliarsi e di lottare ancora un po',
per quel domani incerto io,
un po' più esperto sempre più imperfetto sempre più convinto che tu RIT.
l’unica
(Grazie a ILDUMA per questo testo)
Traduction des paroles
Le désir de résister et de contester ici,
voyage dans le monde, en direct à la fin
le mal de la société
le bien du peuple,
vous avez besoin d'un peu de blancheur, croyez toujours en l'amour,
mais tout ce que vous voulez le monde est un peu de musique vous êtes unique
et maintenant, vous êtes une partie de moi.
RIT. Vous êtes, vous êtes tout ce que vous voulez et maintenant vous faites partie de moi de cette musique de cette vie qui pendant des heures est unique
vous êtes tout ce que vous voyez autour de vous pour l'instant,
la poésie du jour et des nuits blanches,
la photographie d'un après-midi dans la société,
l'idée qu'un jour tu reviendras et ne partiras jamais,
l'ironie aussi sur ce qui ne va pas,
l'espoir que quelque chose va changer,
le désir de se réveiller et de lutter un peu plus,
pour que demain incertain Je,
un peu plus expérimenté, plus et plus imparfaite de plus en plus convaincu que vous riez.
la seule
(Merci à ILDUMA pour ce texte)