Jovenes Pordioseros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abue » de Jovenes Pordioseros.
Paroles
Cuando las nubes escapen del viento
Voy a buscar una caricia en vos
Cuando en los mares no haya tormentas
Yo te prometo que me duchare
Logro entenderte pero hago el intento
Vos sos los pulsos de mi corazòn
Pienso y no se cuales fueron mis errores
No me imagino una vida sin vos
Hijo querido no te preocupes
Ahora volvete es tarde mi amor
Yo la besé con toda mi alma
Cerre sus ojos que no podian ver
Hacé lo que pide el hombre de blanco
Él va a cuidarte, me lo prometio
No, no te asustes, no soy enfermero
Son mis amigos que te vienen a ver
Me gustaria no tener que mentirte, sabes?
Daria mi vida por no verte sufrir
Yo curaria todas tus heridas
Fuiste mi angel, sos mi salvacion
Vas a quedarte en el hotel
Vas a quedarte en el hotel
Vas a quedarte en el hotel
Vas a quedarte
Traduction des paroles
Quand les nuages échappent au vent
Je vais chercher une caresse en toi
Quand il n'y a pas de tempêtes dans les mers
Je promets de prendre une douche
Je peux vous comprendre, mais j'essaie.
Vous êtes les pulsations de mon cœur
Je pense et je ne sais pas quelles étaient mes erreurs
Je ne peux pas imaginer une vie sans vous.
Chers fils, Ne vous inquiétez pas
Reviens il est tard mon amour
Je l'ai embrassée de toute mon âme
Fermez les yeux qu'ils ne pouvaient pas voir
Faites comme l'homme en blanc demande
Il prendra soin de vous, il a promis.
Non, n'aie pas peur, Je ne suis pas infirmière.
Ce sont mes amis qui viennent te voir
Je souhaite que je n'avais pas à vous mentir, vous savez?
Je donnerais ma vie pour ne pas te voir souffrir
Je guérirais toutes vos blessures
Tu étais mon ange, Tu es mon salut
Vous séjournez à l'hôtel
Vous séjournez à l'hôtel
Vous séjournez à l'hôtel
Tu vas rester.