Jovanotti — Paroles et traduction des paroles de la chanson In questa grande città
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In questa grande città » de Jovanotti.
Paroles
In questa grande città che tutto il mondo conosce
Qualcuno diventa ricco, qualcuno resta uguale
In questa grande città che tutto il mondo conosce
Qualcuno vuol farsi vedere, qualcuno si nasconde
E la chiamano così
Capital ben vestida
E la chiamano così
Capital ben vestida
Qualcuno vuol farsi vedere
Qualcuno si nasconde
In questa grande città
In questa grande città (Jovanotti: che tutto il mondo conosce) che tutto il mondo conosce
(Jovanotti: Qualcuno cerca l’amore) Qualcuno cerca l’amore, qualcuno si fa male
(Jovanotti: In questa grande città) In questa grande città (Jovanotti:
In questa grande città) che tutto il mondo conosce
Di giorno si lavora, di notte ci si consola
E la chiamano così
Capital ben vestida
E la chiamano così
Capital ben vestida
E la chiamano così (Jovanotti: La capital)
Capital ben vestida (Jovanotti: La capital)
Si la chiamano così
Capital ben vestida
In questa grande città che tutto il mondo conosce (Jovanotti: che tutto il mondo conosce)
Qualcuno diventa ricco, qualcuno si fa male (Jovanotti: qualcuno si fa male)
In questa grande città che tutto il mondo conosce (Jovanotti: che tutto il mondo conosce)
Qualcuno diventa ricco, qualcuno non capisce
Su Corso Buenos Aires di una ragazza m’innamorai
Su Corso Buenos Aires di una ragazza m’innamorai
Aveva la pelle nera e gli occhi di una sfinge
Su Corso Buenos Aires di una morena m’innamorai
E la chiamano così
Capital ben vestida
Si la chiamano così
Capital ben vestida
E la chiamano così
Capital ben vestida
Si la chiamano così
Capital ben vestida (Jovanotti: Milano, Milano)
La circonvallazione interna
La circonvallazione esterna
La circonvallazione interna
La circonvallazione esterna
Traduction des paroles
Dans cette grande ville que le monde entier connaît
Quelqu'un devient riche, quelqu'un reste le même
Dans cette grande ville que le monde entier connaît
Quelqu'un veut être vu, quelqu'un se cache
Et ils appellent ça que
Capital bien habillé
Et ils appellent ça que
Capital bien habillé
Quelqu'un veut être vu
Quelqu'un se cache
Dans cette grande ville
Dans cette grande ville (Jovanotti: que le monde entier sait que le monde entier sait
(Jovanotti: quelqu'un cherche l'amour) quelqu'un cherche l'amour, quelqu'un se blesse
(Jovanotti: Dans cette grande ville) dans cette grande ville (Jovanotti:
Dans cette grande ville que le monde entier sait
Le jour tu travailles, la nuit tu te consoles
Et ils appellent ça que
Capital bien habillé
Et ils appellent ça que
Capital bien habillé
Et ils l'appellent ainsi (Jovanotti: la capitale)
Capitale bien habillée (Jovanotti: la capitale)
C'est ce qu'ils appellent.
Capital bien habillé
Dans cette grande ville que le monde entier connaît (Jovanotti: que le monde entier sait)
Quelqu'un devient riche, quelqu'un se blesse (Jovanotti: quelqu'un se blesse)
Dans cette grande ville que le monde entier connaît (Jovanotti: que le monde entier sait)
Quelqu'un devient riche, quelqu'un ne comprend pas
Sur le parcours de Buenos Aires d'une fille dont je suis tombé amoureux
Sur le parcours de Buenos Aires d'une fille dont je suis tombé amoureux
Il avait la peau noire et les yeux d'un sphinx
Sur Corso Buenos Aires d'une brune je suis tombé en amour
Et ils appellent ça que
Capital bien habillé
C'est ce qu'ils appellent.
Capital bien habillé
Et ils appellent ça que
Capital bien habillé
C'est ce qu'ils appellent.
Capitale bien habillée (Jovanotti: Milan, Milan)
La Rocade Intérieure
L'Anneau Externe De La Route
La Rocade Intérieure
L'Anneau Externe De La Route