Jovan Perisic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Samo Jednom Srce Voli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Samo Jednom Srce Voli » de Jovan Perisic.
Paroles
Samo sam jednom ljubio
jednom sam voleo
jednu sam ljubav imao
u jednoj vatri goreo
Ref.
Samo jednom srce voli
samo jednom dusa boli
sve ostalo sve je lazno
sve ostalo nije vazno
sve ostalo sve je lazno
Samo sam jednom voleo
jednom sam ljubio
jednu sam ljubav imao
i jednom sve izgubio
Ref.
Jednom sam snove sanjao
jednom sam voleo
jednu sam ljubav sam imao
nisam je jos preboleo
Ref.
Traduction des paroles
Juste une fois, je me suis embrassée
Une fois, j'ai adoré
un que j'aime EU
le feu brûlait
Réf.
Seulement une fois que votre cœur aime
seulement une fois que l'âme fait mal
tout le reste est faux
tout le reste n'est pas important
tout le reste est faux
Juste une fois, je souhaite
Je me suis embrassée une fois
un que j'aime EU
et une fois tout perdu
Réf.
Une fois, j'ai rêve de rêve
Une fois, j'ai adoré
celle que j'aime, que j'avais
Je n'ai pas encore eu le dessus
Réf.