Journey — Paroles et traduction des paroles de la chanson World Gone Wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « World Gone Wild » de Journey.
Paroles
See the signs, madness all around us Somewhere I hear sirens wailing through the night
Read the Times, starts to make me wonder
Is there more to life than black and white
I’d never thought I’d question
(Never thought I’d question)
The doubt I’m seeing everywhere
(Doubt I’m seeing everywhere)
Standing here beside me you’re the answer
(Standing here, you’re the answer)
When I lose my faith you’re there
Face the fire in a world gone wild
You’re the fortress in my life
See the world through a child’s eyes
They can’t fool me now
I don’t believe it’s a world gone wild
Ohh yea
It’s a lie, the more you got the more you want
It leads to nowhere should have learned by now
What is life without someone to share?
The mountains that you climb to reach the sky
With everyone uncertain
(Everyone uncertain)
The future’s never really clear
(Future's never really clear)
Standing here beside me you’re the reason
I found my faith again with you here
Face the fire in a world gone wild
You’re the fortress in my life
See the world through a child’s eyes
They can’t bring me down
I don’t believe it’s a world gone
Now you can count on me
(Ahh)
To keep you safe
I’ll be your shelter from the storm
Come lay down with me
(Ahh)
Let our spirits melt us into one
I don’t believe
I don’t believe
I don’t believe it’s a world gone wild
Traduction des paroles
Voir les signes, la folie tout autour de nous quelque part j'entends des sirènes gémir toute la nuit
Lire le Times, commence à me faire me demander
Y a-t-il plus à la vie que le noir et blanc
Je n'aurais jamais pensé que je questionnerais
(Jamais pensé que je questionnerais)
Le doute que je vois partout
(Doute que je vois partout)
Debout à côté de moi vous êtes la réponse
(Debout ici, vous êtes la réponse)
Quand je perds la foi tu es là
Face au feu dans un monde devenu sauvage
Tu es la forteresse de ma vie
Voir le monde à travers des yeux d'enfants
Ils ne peuvent pas me tromper maintenant
Je ne crois pas que ce soit un monde devenu sauvage
Ohh oui
C'est un mensonge, plus vous avez, plus vous voulez
Il mène à nulle part aurait dû apprendre maintenant
Qu'est-ce que la vie sans quelqu'un à partager?
Les montagnes que vous grimpez pour atteindre le ciel
Avec tout le monde incertain
(Tout le monde incertain)
L'avenir n'est jamais vraiment clair
(L'avenir n'est jamais vraiment clair)
Debout à côté de moi vous êtes la raison
J'ai retrouvé ma foi avec toi ici
Face au feu dans un monde devenu sauvage
Tu es la forteresse de ma vie
Voir le monde à travers des yeux d'enfants
Ils ne peuvent pas me faire tomber
Je ne crois pas que ce soit un monde disparu
Maintenant tu peux compter sur moi
(Ahh)
Pour vous garder en sécurité
Je serai votre abri contre la tempête
Venez jeter avec moi
(Ahh)
Que nos esprits nous fondent en un seul
Je ne crois pas
Je ne crois pas
Je ne crois pas que ce soit un monde devenu sauvage