Journey — Paroles et traduction des paroles de la chanson People and Places
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People and Places » de Journey.
Paroles
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you see the faces
'Round and 'round the places?
Are they people that you want to know?
Do you see the faces
Runnin' 'round to different places?
Are they people that you want to know?
Yes, I see their faces one by one
Yes, I see their joy and sadness
Every single face there lies a trace
Of sadness felt before
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you see the faces
Runnin' 'round to different places?
Are you people that we want to know?
We’re the people
Goin' 'round and 'round to difference places
You’re the people that we want to know
Yes, you are the ones
You are the ones
Every word I say
I say, «True, yeah, true»
Every single face there lies a trace
Of sadness felt before
Take a ride on a rocket
Take your mind, unlock it You all know we can do it If you put your mind to it Take your life as you feel it Let no one deceive it You all know we can do it If you put you’re mind to it Yes, I’ve seen
Yes, I’ve seen these lonely lonely places
Are we people that you want to know?
Smilin' faces with long lasting traces
You’re the people that we want to know
You’re the people that we want to know
You’re the people that we want to know
So, take a ride on a rocket
Take your mind, unlock it You all know we can do it If you put your mind to it Take your life as you feel it Let no one deceive it You all know we can do it If we put our minds to it
Traduction des paroles
Vous sentez-vous moi?
Vous sentez-vous moi?
Vous sentez-vous moi?
Voyez-vous les visages
'Autour et' autour des lieux?
Ce sont des gens que vous voulez connaître?
Voyez-vous les visages
Runnin '' tour à différents endroits?
Ce sont des gens que vous voulez connaître?
Oui, je vois leurs visages un par un
Oui, je vois leur joie et leur tristesse
Chaque visage il y a une trace
De tristesse ressentie avant
Vous sentez-vous moi?
Vous sentez-vous moi?
Voyez-vous les visages
Runnin '' tour à différents endroits?
Êtes - vous des gens que nous voulons connaître?
Nous sommes le peuple
Aller en rond et en rond à des endroits différents
Vous êtes les gens que nous voulons savoir
Oui, c'est vous qui
Vous êtes ceux
Chaque mot que je dis
Je dis: "C'est vrai, oui, c'est vrai»
Chaque visage il y a une trace
De tristesse ressentie avant
Faites un tour sur une fusée
Prendre votre esprit, le déverrouiller, Vous le savez tous, nous pouvons le faire Si vous mettez votre esprit à lui Prendre votre vie comme vous le sentez, ne Laisser tromper, Vous le savez tous, nous pouvons le faire Si vous mettez votre esprit à lui Oui, j'ai vu
Oui, j'ai vu ces endroits solitaires et solitaires
Sommes-nous des gens que vous voulez savoir?
Visages souriants avec des traces durables
Vous êtes les gens que nous voulons savoir
Vous êtes les gens que nous voulons savoir
Vous êtes les gens que nous voulons savoir
Alors, faites un tour sur une fusée
Prendre votre esprit, le déverrouiller, Vous le savez tous, nous pouvons le faire Si vous mettez votre esprit à lui Prendre votre vie comme vous le sentez, ne Laisser tromper, Vous le savez tous, nous pouvons le faire Si nous mettons toute notre volonté