Journey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kiss Me Softly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kiss Me Softly » de Journey.
Paroles
There was a stage of grace that happens every day
It’s a feelin' I thought lost of locked away
Another question to an answer that I know
Oh, are you comin' home, comin' home for sure?
I’d walk a thousand miles, just to hear you callin' out my name
Kiss me softly, kiss me slowly
I get lost in you like only lovers do Hold me closer, love me tender
I get swept away like only lovers do Ooh ooh ooh
You’ve awakened something deep inside my soul
And every moment, every breath I feel it more
Your hidden treasures that you keep down deep inside
We make love freely as we watch the new sunrise
I’d live a thousand lives if every one I lived could be with you
Ooh ooh ooh
Kiss me softly, kiss me slowly
I get lost in you like only lovers do Hold me closer, love me tender
I get swept away like only lovers do
I’d live a thousand lives
If every one I lived could be with you, ooh ooh ooh
Kiss me softly, kiss me slowly
I get lost in you like only lovers do Hold me closer, love me tender
I get swept away like only lovers do Kiss me softly, kiss me slowly
I get lost in you like only lovers do Hold me closer, love me tender
I get swept away like only lovers do Only lovers, only lovers, only lovers do Only lovers, only lovers, only lovers do Only lovers, only lovers, only lovers do
(Oh ho, kiss me)
Only lovers, only lovers, only lovers do
Traduction des paroles
Il y avait une étape de grâce qui arrive tous les jours
C'est un sentiment que je pensais perdu de locked away
Une autre question à une réponse que je connais
Oh, tu rentres à la maison, tu rentres à la maison, c'est sûr?
Je marcherais mille kilomètres, juste pour t'entendre appeler mon nom
Embrasse-moi doucement, embrasse-moi doucement
Je me perds en toi comme seuls les amants me tiennent plus près, m'aiment tendre
Je me fais balayer comme seuls les amants le font Ooh ooh ooh
Tu as réveillé quelque chose au fond de mon âme
Et chaque instant, chaque souffle je le sens plus
Vos trésors cachés que vous gardez au fond
Nous faisons l'amour librement que nous regardons le nouveau lever du soleil
Je vivrais mille vies si chacun de moi pouvait être avec toi
Ooh ooh ooh
Embrasse-moi doucement, embrasse-moi doucement
Je me perds en toi comme seuls les amants me tiennent plus près, m'aiment tendre
Je me fais balayer comme seuls les amants le font
Je vivrais mille vies
Si tous ceux que je vivais pouvaient être avec toi, ooh ooh ooh
Embrasse-moi doucement, embrasse-moi doucement
Je me perds en toi comme seuls les amants me tiennent plus près, m'aiment tendre
Je suis emporté comme seuls les amoureux M'embrassent doucement, m'embrassent lentement
Je me perds en toi comme seuls les amants me tiennent plus près, m'aiment tendre
Je reçois balayée comme seulement les amateurs de faire Seulement les amateurs, seulement les amateurs, seuls les amateurs de faire Seulement les amateurs, seulement les amateurs, seuls les amateurs de faire Seulement les amateurs, seulement les amateurs, seulement les amateurs ne
(Oh ho, Embrasse-moi)
Seuls les amoureux, seuls les amoureux, seuls les amoureux font