Journey — Paroles et traduction des paroles de la chanson After The Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After The Fall » de Journey.
Paroles
So now love is gone
I can’t go on, love is gone
I want to say but it’s just too late
Waited far too long
Should have told you then I knew
Should have told you right from the start
But the words didn’t come out right
So I’ll tell you straight from my heart
You meant more to me than I let you see
You held on somehow
All your tenderness and your sweet caress
I miss you now
But a headstrong stubborn man
Only works it out the best he can
Valentines he never sent
There’s not enough time, he’s a workin' man
Can’t stop fallin', heartaches callin'
Finds you after the fall
Saints or sinners, take no prisoners
What’s left after you fall? No not much, no Oh I say love is gone, I can’t go on Now love is gone
I want to say but it’s just too late
Waited far too long
Should have told you then I knew
Should have told you right from the start
But the words didn’t come out right
So I’ll tell you straight from my heart
Can’t stop fallin', heartaches callin'
Finds you after the fall
Saints or sinners, take no prisoners
What’s left after you fall? No not much, no No, no, not much, after the fall
After you fall, after you fall
Traduction des paroles
Alors maintenant l'amour est parti
Je ne peux pas continuer, l'amour est parti
Je veux dire, mais c'est juste trop tard
Attendu beaucoup trop longtemps
Devrait vous ai dit que je savais
Devrait vous l'ai dit dès le début
Mais les mots ne sont pas sortis correctement
Alors je vais vous le dire directement de mon cœur
Vous vouliez dire plus pour moi que je ne vous le laisse voir
Vous avez tenu sur quelque
Toute ta tendresse et ta douce caresse
Tu me manques maintenant
Mais un homme têtu et têtu
Ne fonctionne que le mieux qu'il peut
Valentines il n'a jamais envoyé
Il n'y a pas assez de temps, c'est un homme qui travaille
Ne peut pas arrêter de tomber, chagrin d'amour callin'
Vous trouve après la chute
Saints ou pécheurs, ne faites pas de prisonniers
Ce qui est à gauche après la chute? Non pas beaucoup, Non Oh je dis que l'amour est parti, Je ne peux pas continuer maintenant l'amour est parti
Je veux dire, mais c'est juste trop tard
Attendu beaucoup trop longtemps
Devrait vous ai dit que je savais
Devrait vous l'ai dit dès le début
Mais les mots ne sont pas sortis correctement
Alors je vais vous le dire directement de mon cœur
Ne peut pas arrêter de tomber, chagrin d'amour callin'
Vous trouve après la chute
Saints ou pécheurs, ne faites pas de prisonniers
Ce qui est à gauche après la chute? Non, pas beaucoup, non, non, non, pas beaucoup, après la chute
Après votre chute, après votre chute