Jota Quest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Star Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Star Man » de Jota Quest.
Paroles
Eu não vim aqui pra delirar
Neste lugar eu sou antena
Auto-Falante, eu vejo tudo
Eu só vim aqui pra contemplar
Essa riqueza, água e fogo
Dividindo o mesmo mundo
Vivem sem se amar
Aqui a verdade é um absurdo
Sem tempo pra sonhar
E o sonho é o começo de tudo
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
Vi que aqui o certo
Não é nem de perto o correto
E o que gera sofrimento é o egoísmo puro
Lá na minha estrela há mudança
Movimento, dinamismo, alegria
Liberdade e sentimento
Vivem pra amar
A luz brilha mais forte onde é escuro
Há tempo pra sonhar
E o sonho é o começo de tudo
Star man! Ah, ah
(A poesia das estrelas)
Star man! Ah, ah
(Dos cometas aos gametas)
Star man! Ah, ah
(A canção do novo mundo)
Star man! Ah, ah
Star man! Ah, ah
(A poesia das estrelas)
Star man! Ah, ah
(Dos cometas aos gametas)
Star man! Ah, ah
(A canção do novo mundo)
Star man! Ah, ah
Traduction des paroles
Je ne suis pas venu ici pour délirer
Dans cet endroit je suis antenne
L'auto-parler, je vois tout
Je suis juste venu ici pour contempler
Que la richesse, l'eau et le feu
Diviser le même monde
Ils vivent sans amour
Ici la vérité est un non sens
Pas le temps de rêver
Et le rêve est le début de tout
Star homme! Ah, ah
Star homme! Ah, ah
Star homme! Ah, ah
Star homme! Ah, ah
Je l'ai vu ici le droit
Ce n'est même pas proche de la droite
Et ce qui génère la souffrance est l'égoïsme pur
Là dans mon étoile il y a du changement
Mouvement, dynamisme, joie
La liberté et le sentiment
Vivre d'amour
La lumière brille plus clairement là où il fait sombre
Il est temps de rêver
Et le rêve est le début de tout
Star homme! Ah, ah
(La poésie des étoiles)
Star homme! Ah, ah
(Des comètes aux gamètes)
Star homme! Ah, ah
(La chanson du nouveau monde)
Star homme! Ah, ah
Star homme! Ah, ah
(La poésie des étoiles)
Star homme! Ah, ah
(Des comètes aux gamètes)
Star homme! Ah, ah
(La chanson du nouveau monde)
Star homme! Ah, ah