Jota Quest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daqui Pra Sempre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daqui Pra Sempre » de Jota Quest.
Paroles
Quero te dizer a palavra certa
Como o novo dia que vai nascer em um segundo
Me levantei antes do sol pra poder vê-lo surgindo
Trazendo clara luz, iluminando o seu sorriso
Chego como um som suave soprando teu ouvido
Como brisa da tarde, trazendo o céu noturno
Preso à tua calma órbita quero te ver brilhar no céu
Uma estrela vermelha num pedaço de papel
Quero te ver seguir em frente, daqui pra sempre
Te proteger do frio ao menor sinal de tempestade
E depois da chuva apreciar contigo o arco-íris próximo
Quero acreditar em você como acredito em mim
Preciso de você assim
Preciso de você assim
Preciso de você assim, assim
Traduction des paroles
Je veux vous dire le bon mot
Comme le nouveau jour qui naîtra dans un deuxième
Je me suis levé devant le soleil pour le voir se lever
Apporter une lumière claire, illuminant votre sourire
Je viens comme un son doux soufflant ton oreille
Comme la brise de l'après-midi, apportant le ciel nocturne
Collé à votre orbite calme je veux vous voir briller dans le ciel
Une étoile rouge sur un morceau de papier
Je veux te voir passer à autre chose, d'ici pour toujours
Vous protéger du froid au moindre signe de tempête
Et après la pluie profitez avec vous du prochain arc en ciel
Je veux croire en toi comme je crois en moi
J'ai besoin de toi comme ça
J'ai besoin de toi comme ça
J'ai besoin de vous comme ceci, comme ceci