Josiah Leming — Paroles et traduction des paroles de la chanson Punk Ass Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Punk Ass Rain » de Josiah Leming.
Paroles
I don’t give a damn about your punk ass rain
It just falls and falls and falls
I don’t care about your day
Cuz it’s yours, it’s yours, it’s yours
The sky’s a’crying on a friday night
She is dancing above the light of day
Can’t hear them saying, saying come down it’s gonna rain
The sun’s a’smiling on a saturday morning
She’s too high to hear their warning yells
They’re gonna buy and sell
And try and push her through the pain
I don’t give a damn about your punk ass rain
It just falls and falls and falls
I don’t care about your day
Cuz it’s yours, it’s yours, it’s yours
They built a ladder and they climbed up to her
Went on top and proudly threw her off
And she sang, and she sang as she falls, she falls
I don’t give a damn about your punk ass rain
It just falls and falls and falls
I don’t care about your day
Cuz it’s yours, it’s yours, it’s yours
Traduction des paroles
Je m'en fous de ta pluie de punk
Il tombe et tombe et tombe
Je me fiche de ta journée
Parce que c'est le vôtre, c'est le vôtre, c'est le vôtre
Le ciel se déchire un vendredi soir
Elle danse au-dessus de la lumière du jour
Je ne peux pas les entendre dire, dire descendre il va pleuvoir
Le soleil se couche un samedi matin
Elle est trop haute pour entendre leurs cris d'avertissement
Ils vont acheter et vendre
Et essayez de la pousser à travers la douleur
Je m'en fous de ta pluie de punk
Il tombe et tombe et tombe
Je me fiche de ta journée
Parce que c'est le vôtre, c'est le vôtre, c'est le vôtre
Ils ont construit une échelle, et ils ont grimpé jusqu'à son
Je suis allé sur le dessus et fièrement jeté son off
Et elle chante, et elle chante comme elle tombe, elle tombe
Je m'en fous de ta pluie de punk
Il tombe et tombe et tombe
Je me fiche de ta journée
Parce que c'est le vôtre, c'est le vôtre, c'est le vôtre