Joshua Radin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nowhere to Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nowhere to Go » de Joshua Radin.
Paroles
Been stoned, been smoked
Been drunk, been bedded now
We got nowhere to go We got nowhere else to go All this time, all we wanna know
Is where are we headed but
We got nowhere to go We got nowhere else to go You see, we can be free
If we live in our heads
So let’s say let it be And I won’t get left by the wayside
I said I’m gonna turn a blind eye
How you see me They say that’s the key
Oh whoa, yeah
That’s how I, that’s how I wish I could be But I need, but I want
So I get something better but
I got a ways to go
I got a ways to go All this time I’ve been following life
To the letter, but
That ain’t the way to go That ain’t the way to go You see, we can be free
If we live in our heads
So let’s say let it be And I won’t get left by the wayside
I said I’m gonna turn a blind eye
How you see me They say that’s the key
Oh whoa, yeah
That’s how I, that’s how I wish I could be But I need, but I want
So I’ll get something better but
I got a ways to go
I got a ways to go You see, we can be free
If we live in our heads
So let’s say let it be And I won’t get left by the wayside
I said I’m gonna turn a blind eye
How you see me They say that’s the key
Oh whoa, yeah
That’s how I, that’s how I wish I could be
Traduction des paroles
Été lapidé, été fumé
Ivre, été repiqué maintenant
On n'a nulle part où aller On n'a nulle part où aller tout ce temps, tout ce qu'on veut savoir
Est où en sommes-nous dirigés mais
Nous n'avons nulle part où aller nous n'avons nulle part où aller vous voyez, nous pouvons être libres
Si nous vivons dans nos têtes
Alors disons que ce soit et je ne serai pas laissé au bord du chemin
J'ai dit que je vais tourner un oeil aveugle
Comment vous me voyez ils disent que c'est la clé
Oh ouais, ouais
C'est comme ça que j'aimerais pouvoir être, mais j'ai besoin, mais je veux
Donc je reçois quelque chose de mieux mais
J'ai du chemin à faire
J'ai du chemin à parcourir tout ce temps j'ai suivi la vie
À la lettre, mais
Ce n'est pas le chemin à parcourir ce n'est pas le chemin à parcourir vous voyez, nous pouvons être libres
Si nous vivons dans nos têtes
Alors disons que ce soit et je ne serai pas laissé au bord du chemin
J'ai dit que je vais tourner un oeil aveugle
Comment vous me voyez ils disent que c'est la clé
Oh ouais, ouais
C'est comme ça que j'aimerais pouvoir être, mais j'ai besoin, mais je veux
Donc je vais obtenir quelque chose de mieux mais
J'ai du chemin à faire
J'ai un chemin à parcourir vous voyez, nous pouvons être libres
Si nous vivons dans nos têtes
Alors disons que ce soit et je ne serai pas laissé au bord du chemin
J'ai dit que je vais tourner un oeil aveugle
Comment vous me voyez ils disent que c'est la clé
Oh ouais, ouais
Voilà comment je suis, comment je souhaite que je pourrais être