Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bottom

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bottom » de Josh Woodward.

Paroles

In a crumbling land
I was singing in the junkyard choir again
And I was waiting for my moment to come
I was beating on the timpani drum in the rain
Asleep inside a rusty van
Parked beside the taxi stand
Well it’s nothing I would ever recommend to you
The freaks are on parade
On the uptown promenade
If you ever wanna see the bottom, then I’ll show you
I was screaming again
I was screaming at a hot dog vendor again
I can’t remember why I snapped
Probably just a little lapse of reason
Virtues come and virtues go
I dressed up in women’s clothes
And strolled down 42nd Street today
And I walked up to a man
In an Acura sedan, and said that
If you ever wanna see the bottom, then I’ll show you
It’s a long way to the top
And it’s way more fun to drop
If you ever wanna see the bottom
Do you really wanna see the bottom?
If you really wanna see the bottom
Then I’ll show you

Traduction des paroles

Dans une terre en ruine
Je chantais encore dans la chorale de junkyard
Et j'attendais mon moment à venir
Je battais sur le tambour des timbales sous la pluie
Endormi dans un van rouillé
Garé à côté de la station de taxis
Ce n'est rien que je vous recommanderais
Les freaks sont à la parade
Sur la promenade uptown
Si tu veux voir le fond, je te montrerai
Je criais encore
Je criais encore à un vendeur de hot dog
Je ne me souviens pas pourquoi j'ai craqué
Probablement juste un petit manque de raison
Les vertus vont et viennent
Je me suis habillé en vêtements de femmes
Et flâné sur la 42e rue aujourd'hui
Et j'ai marché jusqu'à un homme
Dans une berline Acura, et a dit que
Si tu veux voir le fond, je te montrerai
C'est un long chemin vers le haut
Et c'est beaucoup plus amusant de laisser tomber
Si tu veux voir le fond
Avez-vous vraiment envie de voir le fond?
Si vous voulez vraiment voir le fond
Alors je vais vous montrer