Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cherry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cherry » de Josh Woodward.
Paroles
Sweet little Cherry got her hands in her pockets
And she’s waiting for a downtown train
High heel boots with the straps hung low
And her head hanging down in shame
The wolves all dress up just like sheep
And the go and hit the town
Cherry never sees 'em
But they’re hanging all around
Sweet little Cherry got a switchblade Jimmy
Come and take her down to 4th and Main
Her mind in a haze of the better days
Before her body was an ad campaign
But now the filthy crooks and pocketbooks
Are all that Cherry sees
The dashboard dogs and backseat hogs and
Down onto her knees
I am tempted, I am weak
I’m too weak to try to speak
I am tempted, I’m ashamed
Yeah, I’m ashamed and I’m to blame
You’ll see
Yeah I’m tempted by the cherry tree
You’ll see
Yeah I’m tempted by the cherry tree
Sweet little Cherry took the last bus home
In the middle of the pouring rain
She saw the bad boys sleeping and the good girls weeping
Through the fog on the window panes
And Cherry wants to make it right
But she never has a prayer
Cuz as long as there are bad boys
They’ll be penny millionaires
Traduction des paroles
Douce petite cerise a obtenu ses mains dans ses poches
Et elle attend un train du centre ville
Bottes à talons hauts avec les sangles accrochées bas
Et sa tête pendait dans la honte
Les loups s'habillent tous comme des moutons
Et l'aller frapper la ville
Cherry ne les voit jamais
Mais ils traînent tout autour
Doux petit Cherry eu une switchblade Jimmy
Venez l'emmener à la 4e et principale
Son esprit dans une brume des jours meilleurs
Avant son corps était une campagne publicitaire
Mais maintenant les sales escrocs et les livres de poche
Tout ce que Cherry voit
Le tableau de bord chiens et banquette arrière porcs et
Vers le bas sur ses genoux
Je suis tenté, je suis faible
Je suis trop faible pour essayer de parler
Je suis tenté, j'ai honte
Oui, j'ai honte et je suis à blâmer
Vous verrez
Oui je suis tenté par le cerisier
Vous verrez
Oui je suis tenté par le cerisier
Sweet little Cherry a pris le dernier bus à la maison
Au milieu de la pluie battante
Elle a vu les mauvais garçons dormir et les bonnes filles pleurer
À travers le brouillard sur les vitres
Et Cherry veut arranger les choses
Mais elle n'a jamais de prière
Parce que tant qu'il y a de mauvais garçons
Ils seront penny millionnaires