Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brown Boxes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brown Boxes » de Josh Woodward.
Paroles
Brown boxes in the living room
My life is in a never-ending state of this old transition
I got 'em piled up high in the corner of the kitchen
And I’m itchin' just to find a little bit of unpacked nutrition
All this crap I’ve accumulated and I’ve waited for a place
That’s big enough to fit it into
Onward, upward, running with a new herd
Too small, U-Haul, gotta get it transferred
Packing and I’m stacking and I’m making all my crap fit
Gotta shove it all into, Brown Boxes
I got 25 lbs of long-grain rice
And some cereal I bought when I was in California
Don’t try to lift that box over there
It’s full of old magazines, I just thought I’d warn ya
Onward, upward, running with a new herd
Too small, U-Haul, gotta get it transferred
Packing and I’m stacking and I’m making all my crap fit
Gotta fit it all into, brown boxes
I got pants I ain’t seen since 6 sizes back
I got piles of unmatched socks, so I just throw 'em on the stack
I got boxes that were not unpacked
Since the last time that I moved, in fact
And they’ll probably never gonna see the light of day
And they’ll probably never gonna see the light of day
Maybe I should just have a garage sale
Maybe I should live a life of simpler existence
But you never know when you’ll need this stuff
So I always take the path of least resistance
Cuz the new place gotta lotta room in the garage
And I sure hate to unpack
I think I might just save some time
And leave all of it stacked
In brown boxes
Brown boxes
Traduction des paroles
Boîtes brunes dans le salon
Ma vie est dans un état sans fin de cette ancienne transition
Je les ai empilés dans le coin de la cuisine
Et je me démange juste pour trouver un peu de nutrition déballée
Toute cette merde que j'ai accumulée et j'ai attendu une place
Qui est assez grand pour tenir dans
En avant, en haut, en cours d'exécution avec un nouveau troupeau
Trop petit, U-Haul, je dois le faire transférer
Je fais mes valises et j'empile et j'adapte toutes mes conneries
Je dois tout mettre dans des boîtes brunes
J'ai 25 livres de riz à grains longs
Et des céréales que j'ai achetées quand J'étais en Californie
N'essayez pas de soulever cette boîte là-bas
C'est plein de vieux magazines, je pensais juste te prévenir
En avant, en haut, en cours d'exécution avec un nouveau troupeau
Trop petit, U-Haul, je dois le faire transférer
Je fais mes valises et j'empile et j'adapte toutes mes conneries
Je dois tout mettre dans des boîtes brunes
J'ai un pantalon que je n'ai pas vu depuis 6 tailles
J'ai des tas de chaussettes inégalées, alors je les jette sur la pile
J'ai des boîtes qui n'ont pas été déballées
Depuis la dernière fois que j'ai déménagé, en fait
Et ils ne verront probablement jamais le jour
Et ils ne verront probablement jamais le jour
Peut être que je devrais juste faire une vente de garage
Peut être que je devrais vivre une vie plus simple
Mais vous ne savez jamais quand vous aurez besoin de ce genre de choses
Donc je prends toujours le chemin de moindre résistance
Parce que le nouvel endroit gotta lotta chambre dans le garage
Et je déteste déballer
Je pense que je pourrais juste gagner du temps
Et laissez tout empilé
Dans des boîtes brunes
Des boîtes brunes