Josh Matthews — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Game

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Game » de Josh Matthews.

Paroles

If you look away
I will follow
When the time has come
To say goodbye
Your path will take you
Through tomorrow
I’ll sit back
And I can sigh
Not a judgement
From selfish poetry
Be yourself
This only moment we
Can free ourselves
From our beliefs
You can laugh or you can cry
You are free
This game we’re playing
This game we’re playing
Can we fix this addiction?
This game we’re playing
This game we’re playing
Can we fix this addiction?
You come to me.
I came.
You’ve been everything I’ve asked for.
The butcher, the baker, the candle maker
I’ve never had anymore.
The cruel logic
Behind the choice
Where’s it’s stem?
Better yet, where’s it’s root?
Fear itself but of course
A plan projected for a fool.
This game we’re playing
This game we’re playing
Can we fix this addiction?
This game we’re playing
This game we’re playing
Can we fix this addiction?
I can ask the pointed question
Can i treat myself right?
what do i change?
How do I walk away?
what would be my type?
You have a shot
Nature’s own
Ease of stride
Peace be known
A place called home
And a space alone
A face on every corner
This game we’re playing
This game we’re playing
Can we fix this addiction?

Traduction des paroles

Si vous détournez le regard
Je vais suivre
Lorsque le moment est venu
Pour dire au revoir
Votre chemin vous mènera
Par le biais de demain
Je vais m'asseoir en arrière
Et je peux soupirer
Pas un jugement
À partir égoïste de la poésie
Être soi-même
Ce seul moment nous
Pouvons nous libérer
À partir de nos croyances
Vous pouvez rire ou vous pouvez pleurer
Vous êtes libre
Ce jeu que nous jouons
Ce jeu que nous jouons
Pouvons-nous résoudre cette dépendance?
Ce jeu que nous jouons
Ce jeu que nous jouons
Pouvons-nous résoudre cette dépendance?
Vous venez à moi.
Je suis venu.
Tu as été tout ce que j'ai demandé.
Le boucher, le boulanger, le fabricant de bougies
Je n'ai jamais eu de plus.
La cruelle logique
Derrière le choix
Où est il de la tige?
Mieux encore, où est sa racine?
La peur elle même mais bien sûr
Un plan projeté pour un imbécile.
Ce jeu que nous jouons
Ce jeu que nous jouons
Pouvons-nous résoudre cette dépendance?
Ce jeu que nous jouons
Ce jeu que nous jouons
Pouvons-nous résoudre cette dépendance?
Je peux poser la question pointue
Puis-je me traiter correctement?
que dois-je changer?
Comment puis-je marche?
quel serait mon type?
Vous avez un coup de feu
Propres à la Nature
La facilité de la foulée
Que la paix soit connu
Un endroit appelé maison
Et un espace tout seul
Un visage à chaque coin de rue
Ce jeu que nous jouons
Ce jeu que nous jouons
Pouvons-nous résoudre cette dépendance?