Josh Doyle — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Jerusalem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Jerusalem » de Josh Doyle.
Paroles
In the modern world, nothing is steadfast,
Nothing to hold on to, years go by so fast,
Need someone to talk to, to slow down the moment,
To help me forgive.
And the skylines alter with lifetimes,
Stare up at the night sky,
Tears in my eyes for whatever reason,
It’s like I felt something, precious and pure.
And I come to the lord,
In my times of trouble,
Don’t you know, my Jerusalem,
And I come to the lord,
In my times of trouble,
Don’t you know, my Jerusalem.
I’ve been so down, Jesus it’s trying,
I wanted to leave life but I’m scared of dying,
Been looking through fresh eyes,
I’m overcoming, demons and loneliness.
And the years are like rivers rolling over us,
Though my sins are like,
Mountains that can not be crossed,
Oh I know in my soul,
I believe in the blood that will save me now.
And I come to the lord,
In my times of trouble,
Don’t you know, my Jerusalem,
And I come to the lord,
In my times of trouble,
Don’t you know, my Jerusalem.
I’ve been so down, Jesus it’s trying,
I wanted to leave life but I’m scared of dying,
I’m looking through fresh eyes,
I’m overcoming demons of loneliness.
Traduction des paroles
Dans le monde moderne, rien n'est ferme,
Rien à retenir, les années passent si vite,
Besoin de quelqu'un à qui parler, pour ralentir le moment,
Pour m'aider à pardonner.
Et les skylines changent avec les durées de vie,
De regarder le ciel de nuit,
Des larmes dans les yeux pour une raison quelconque,
C'est comme si j'avais ressenti quelque chose de précieux et de pur.
Et je viens au Seigneur,
Dans mes moments de détresse,
Tu ne sais pas, ma Jérusalem,
Et je viens au Seigneur,
Dans mes moments de détresse,
Ne savez-vous pas, mon Jérusalem.
J'ai été tellement déprimé, Jésus, Qu'il essaie,
Je voulais quitter la vie mais j'ai peur de mourir,
Regarder à travers les yeux frais,
Je surmonte, les démons et la solitude.
Et les années sont comme des rivières qui roulent sur nous,
Bien que mes péchés soient comme,
Montagnes qui ne peuvent pas être traversées,
Oh je sais Dans mon âme,
Je crois au sang qui me sauvera maintenant.
Et je viens au Seigneur,
Dans mes moments de détresse,
Tu ne sais pas, ma Jérusalem,
Et je viens au Seigneur,
Dans mes moments de détresse,
Ne savez-vous pas, mon Jérusalem.
J'ai été tellement déprimé, Jésus, Qu'il essaie,
Je voulais quitter la vie mais j'ai peur de mourir,
Je regarde à travers les yeux frais,
Je surmonte les démons de la solitude.