Josh Dorr — Paroles et traduction des paroles de la chanson All or Nothing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All or Nothing » de Josh Dorr.

Paroles

Can you feel the horses running through my heart?
They’ve been running toward you, have been from the start
Lightning in the desert, your image flashes through
There’s a violet falling, I’m falling hard for you
It’s all or nothing, all or nothing
Nothing less than all my love
Telling you something, what you’ve got coming
It’s nothing less than all my loving
You can’t halfway pull the trigger, can’t halfway turn and run
I wouldn’t say forever, if you weren’t the one
Day or night, black or white, it’s love or it’s not
But I ain’t wasting one more moment, gonna give you all I got
It’s all or nothing, all or nothing
Nothing less than all my love
Telling you something, what you’ve got coming
It’s nothing less than all my loving
Yeah, all my loving
And it’s all or nothing, all or nothing
All or nothing, what you’ve got coming
It’s all or nothing, all or nothing
Nothing less than all my love
Telling you something, what you’ve got coming
It’s nothing less than all my loving
Yeah, all my loving

Traduction des paroles

Pouvez-vous sentir les chevaux courir dans mon cœur?
Ils ont couru vers vous, depuis le début
Foudre dans le désert, votre image clignote à travers
Il y a une violette qui tombe, je tombe dur pour toi
C'est tout ou rien tout ou rien
Rien de moins que tout mon amour
Vous dire quelque chose, ce que vous avez à venir
Ce n'est rien de moins que tout mon amour
Vous ne pouvez pas tirer à mi-chemin sur la gâchette, ne peut pas tourner à mi-chemin et courir
Je ne dirais pas pour toujours, si ce n'était pas toi
Jour ou nuit, noir ou blanc, c'est l'amour ou pas
Mais je ne vais pas perdre un instant de plus, je vais te donner tout ce que j'ai
C'est tout ou rien tout ou rien
Rien de moins que tout mon amour
Vous dire quelque chose, ce que vous avez à venir
Ce n'est rien de moins que tout mon amour
Oui, tout mon amour
Et c'est tout ou rien tout ou rien
Tout ou rien, ce que vous avez à venir
C'est tout ou rien tout ou rien
Rien de moins que tout mon amour
Vous dire quelque chose, ce que vous avez à venir
Ce n'est rien de moins que tout mon amour
Oui, tout mon amour