Josephine Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Killed The American Dream

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Killed The American Dream » de Josephine Collective.

Paroles

We killed the dream!
Yeah!
We killed the…
Here we are, where the fire starts
And then it burns forever
Take a good idea, add in greed and fear
And now our sons, they all got tempers
This is a requiem, sing it We, we’re wasting time
And we, we’re running blind
Nails dug in so deep our faces wince
But we regain composure
Buried teeth in skin, with knuckles sliced and red
From sitting quiet in the corner
This is a love song, sing it We, we’re wasting time
And we, we’re running blind
Familiarity breeds contempt
And we, we killed the dream
We killed the American dream
We killed the American dream
I’m getting dead tired, oh Been alone in a meadow, love
You’ve been out for an hour, oh Well, I know
Your hollow head’s been dreaming for you
Screaming a storm while you lie in plain view
Taking liquids that would make you desirable
Well, I know
Well, I know
Sing it!
We, we’re wasting time
And we, we’re running blind
Familiarity breeds contempt
And we, we killed the dream
We killed the American dream
We killed the American dream
We killed the American dream!
We killed the dream!
Yeah!
We killed the.

Traduction des paroles

On a tué le rêve!
Ouais!
Nous avons tué l'…
Nous voilà, là où le feu commence
Et puis ça brûle pour toujours
Prenez une bonne idée, ajoutez de la cupidité et de la peur
Et maintenant, nos fils, ils ont tous des tempéraments
C'est un requiem, chantez-le nous, nous perdons du temps
Et nous, nous courons aveugles
Les ongles creusés si profondément nos visages grimacent
Mais nous retrouvons le calme
Dents enterrées dans la peau, avec des jointures tranchées et rouges
De Assis calme dans le coin
C'est une chanson d'amour, chantez-la nous, nous perdons du temps
Et nous, nous courons aveugles
La familiarité engendre le mépris
Et nous, nous avons tué le rêve
Nous avons tué le rêve américain
Nous avons tué le rêve américain
Je suis mort fatigué, Oh été seul dans une prairie, amour
Tu es sorti depuis une heure, Oh bien, je sais
Ta tête creuse a rêvé pour toi
Crier une tempête pendant que vous êtes à la vue
Prendre des liquides qui vous rendraient souhaitable
Eh bien, je sais
Eh bien, je sais
La chanter!
Nous, nous sommes de perdre du temps
Et nous, nous courons aveugles
La familiarité engendre le mépris
Et nous, nous avons tué le rêve
Nous avons tué le rêve américain
Nous avons tué le rêve américain
Nous avons tué le rêve Américain!
On a tué le rêve!
Ouais!
Nous avons tué l'.