Josephine Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lye » de Josephine Collective.
Paroles
A little girl sits in her new dress
Alone on the cold concrete front steps
And cries to herself, wondering when
Or if, she’ll ever see her father again
Why don’t we try harder than last time
To dry our eyes and smile
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
Don’t lie
A killer without a conscience cries
Alone in his cold bedroom at night
Perpetually asking why, oh why
Am I so lonely, while he sharpens his knives
Why don’t we try harder than last time
To dry our eyes and smile
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
Don’t lie
You don’t get it This is it, your last chance to dance
You don’t get it, no A father who left his daugher’s side
And slowly exhales for the last time
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
Don’t lie
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
I don’t believe you
I want to believe you
Don’t lie
Dry your eyes and smile
Traduction des paroles
Une petite fille est assise dans sa nouvelle robe
Seul sur les marches avant en béton froid
Et pleure à elle - même, se demandant quand
Ou si, elle va jamais voir son père à nouveau
Pourquoi ne pas essayer plus fort que la dernière fois
Pour sécher nos yeux et sourire
Un jour, oh je vais prendre le temps
Ouais peut-être, mais pas ce soir
J'essaie aussi fort que possible de te croire
Ne mentent pas
Un tueur sans conscience pleure
Seul dans sa chambre froide la nuit
Perpétuellement demander Pourquoi, oh pourquoi
Suis-je si seul, alors qu'il aiguise ses couteaux
Pourquoi ne pas essayer plus fort que la dernière fois
Pour sécher nos yeux et sourire
Un jour, oh je vais prendre le temps
Ouais peut-être, mais pas ce soir
J'essaie aussi fort que possible de te croire
Ne mentent pas
Tu ne comprends pas C'est ça, ta dernière chance de danser
Vous ne comprenez pas, non un père qui a quitté le côté de sa fille
Et expire lentement pour la dernière fois
Un jour, oh je vais prendre le temps
Ouais peut-être, mais pas ce soir
J'essaie aussi fort que possible de te croire
Ne mentent pas
Un jour, oh je vais prendre le temps
Ouais peut-être, mais pas ce soir
J'essaie aussi fort que possible de te croire
Je ne crois pas que vous
Je veux croire que vous
Ne mentent pas
Séchez vos yeux et souriez