Josephine Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Go » de Josephine Collective.
Paroles
And then he starts it up and little sister’s cut
Across the face and neck
This doesn’t feel good
Oh, brother watch him stand with violence in his hands
You wouldn’t understand your father’s bad blood
Oh, with hate in his eyes he watches her cry
She’ll beg for her life, but she’ll die tonight
Oh, I don’t know if I can take anymore of this
It’s really getting to me
She doesn’t hear me, she doesn’t hear
She doesn’t hear me
She’ll only give me one more try to end my life
I’m hearing hold on tight, let go
And then she cuts it up and starts to feel the rush
Of lacking father’s love back when he could have
But luckily she’s gonna see it’s all a dream when she wakes up
Oh, why won’t she wake up?
Oh, with fear in his eyes he watches her die
She’ll beg for her life
But father you already killed her
Oh, I don’t know if I can take anymore of this
It’s really getting to me
She doesn’t hear me, she doesn’t hear
She doesn’t hear me
She’ll only give me one more try to end my life
I’m hearing hold on tight, let go
Oh, pride
I’ve never seen him cry like he did that night
Let go
He doesn’t hear me
She doesn’t hear me
They just don’t hear me
I’m gonna give them one more try to save their lives
I’m hearing hold on tight, let go
Traduction des paroles
Et puis il a commencé et la petite soeur a coupé
Sur le visage et le cou
Ce n'est pas une bonne impression
Oh, frère regardez-le se tenir debout avec la violence dans ses mains
Tu ne comprendrais pas le mauvais sang de ton père
OH, avec la haine dans ses yeux, il la regarde pleurer
Elle suppliera pour sa vie, mais elle mourra ce soir
Oh, Je ne sais pas si je peux en supporter plus
C'est vraiment pour moi
Elle ne m'entend pas, elle n'entend pas
Elle ne m'entends pas
Elle ne me donnera qu'un essai de plus pour mettre fin à ma vie
Je suis audience tenez-vous bien, de laisser aller
Et puis elle le coupe et commence à sentir la ruée
De manquer l'amour du père quand il aurait pu
Mais heureusement, elle va voir que c'est un rêve quand elle se réveille
Oh, pourquoi n'est-elle pas la réveiller?
OH, avec la peur dans ses yeux, il la regarde mourir
Elle suppliera pour sa vie
Mais père vous l'avez déjà tuée
Oh, Je ne sais pas si je peux en supporter plus
C'est vraiment pour moi
Elle ne m'entend pas, elle n'entend pas
Elle ne m'entends pas
Elle ne me donnera qu'un essai de plus pour mettre fin à ma vie
Je suis audience tenez-vous bien, de laisser aller
Oh, la fierté
Je ne l'ai jamais vu pleurer comme ce soir là
Laisser aller
Il ne m'entend pas
Elle ne m'entends pas
Ils ne m'entendent pas
Je vais leur donner une autre tentative pour sauver leurs vies
Je suis audience tenez-vous bien, de laisser aller